N.

21

ſagte ſie mit einſchmeichelndem Tone, durch welchen indeß eine leichte Schattirung von Spott hindurch ſchimmerte; — es hat nicht Jedermann, wie Sie, ein ſchönes Schloß geerbt, das mehr Pfunde einbringt, als wir Schillinge verdienen .. Ihr Zimmer dient uns zu einem kleinen Geſchäft auf die Themſe hinaus, und in dieſem Augenblick befinden ſich einige

Waarenballen darin ...

— Schaffen Sie dieſelben hinaus, ſagte Mac⸗Farlane ungeduldig.

— Es gibt noch andere Zimmer, mein Gott! brummte Gruff in übler Laune.

— Mein Freund, ſagte Mrs. Gruff, — Du ſollſt ſtill ſein .. Seine Ehren hat wohl das Recht, ſich das Zimmer

auszuſuchen, das ihm gefällt, denke ich .. Gedulden Sie

ſich nur ein Weilchen, Herr Mac⸗Farlane . in einer klei⸗ nen halben Stunde wird Alles bereit ſein. . . Soll ich Ihnen indeſſen immer zu eſſen auftragen?

— Ich werde in meinem Zimmer eſſen, ſagte der Laird; — laſſen Sie Ihre Leute ſich beeilen!

— Mein ganzes Haus ſteht Ew. Ehren zu Befehl, er⸗ wiederte Mrs. Gruff, deren unerſchütterliche Freundlichkeit nichts ſtören konnte; — ich eile und komme bald wieder zu⸗ rück, Herr Mac⸗Farlane. Es wird eine Sache von einer kleinen Viertelſtunde ſein.

Sie ſtand auf und kniff im Vorbeigehen ihren Mann in den Arm, ſo daß dieſer ein ſchmerzliches Gebrumme un⸗ terdrücken mußte.