230

bruders, mein es Baſtard⸗Bruders, ja, auf meine Rechte und auf mein Vermögen, ich verrathe meinen Vater nicht, und dafür habe ich kein Herz. Ich habe jetzt meine Rechte, und die Geſetze meines Landes ſprechen ſie mir zu. Ich appellire an die Geſetze meines Lan⸗ des, ja, an die Geſetze meines Landes! Der Verfolgte kehrt heute zurück. Ich begehre, zu meinem Vater zu gehen,“ und die kleine Lady bewegte ihre Hand umher und dachte, daß ſie eine Heldin ſei.

„Sie wollen? das wollen Sie?“ rief Clavering mit einem ſeiner gewöhnlichen Flüche. „Ich bin Friedens⸗ richter, und Dammy, ich will ihn einſperren laſſen. Hier kommt ein Wagen; vielleicht iſt er's. Laſſen wir ihn nur kommen!“

Eine Chaiſe kam allerdings die Allee herauf, und die beiden Ladies ſchrien, ſo kaut ſie konnten, indem 6. im Augenblick erwarteten, Altamont ankommen zu ehen.

Die Thür ging auf und Mr. Morgan kündigte Major Pendennis und Mr. Pendennis an, welche ſofort eintraten, und alle Parteien im hitzigſten Streite be⸗ griffen fanden. Ein großer Schirm trennte das Früh⸗ ſtückzimmer von der Halle; und es iſt wahrſcheinlich, daß Mr. Morgan nach ſeiner Gewohnheit den Vortheil des Schirmes benutzt hatte, um ſich mit Allem, was vor⸗ ging, bekannt zu machen.

Es war Tags zuvor verabredet worden, daß die jungen Leute einen Spazierritt machen ſollten, und zur n Stunde des Nachmittags kamen Mr. Foker's Pferde von den „Clavering Arms“ an. Aber Miß Blanche begleitete ihn dieſes Mal nicht. Pen ſtieg aus und ſchüttelte ihm auf der Thortreppe die Hand, und Harry ritt, von ſeinem Stallknecht im Trauerkleide gefolgt, davon. Die ſämmtlichen Vorfälle, welche den lebhafteſten Theil unſrer Geſchichte eingenommen, wurden von den betreffenden Parteien, während dieſer zwei oder