281

firirte er es eine Weile ſo feſt, als ſein Zuſtand es er⸗ laubte und ſagte: „Ich kenne Sie auch, junger Burſche. Ich erinnere mich Ihrer wohl noch, Baymouth⸗Ball bei Jingo. Wollten mit dem Franzmann fechten. Ich erin⸗ nere mich noch Ihrer;“ und er lachte und horte mit ſeinen Fäuſten hin und her und ſchien in den Tiefen ſeiner Trunkenheit höchlich amüſirt, als dieſe Erinne⸗ rungen an ſeinem Geiſt vorübergingen oder vielmehr taumelten.

„Mr. Pendennis, Sie erinnern ſich Oberſt Alta⸗ monts in Baymouth?“ ſagte Strong: worauf Pen, ſich ſteif verbengend, ſagte: er hätte das Vergnügen, ſich an dieſen Umſtand noch vollkommen gut zu erinnern.

„Wie heißt er?“ rief der Oberſt. Strong nannte Mr. Pendennis wieder.

„Pendennis! — Zum Henker mit Pendennis!“ brüllte Altamont zum Erſtaunen eines Jeden und ſchlug mit ſeiner Fauſt auf den Tiſch.

„Auch ich heiße Pendennis, Sir,“ ſagte der Major, deſſen Würde durch die Vorgänge des Abends außer⸗ ordentlich gedemüthigt war — daß er, Major Penden⸗ nis, zu einer ſolchen Parthie gebeten, und daß ein Be⸗ trunkener in ſie ſollte eingeführt worden ſein. „Ich heiße Pendennis und werde Ihnen verbunden ſein, wenn ſie nicht zu laut darüber fluchen.“

Der betrunkene Mann kehrte ſich ringsum, und als er aufblickte, ſchien es, als ob Oberſt Altamont plötz⸗ lich nüchtern geworden wäre. Er fuhr mit der Hand über die Stirn und verrückte damit ein wenig die ſchwarze Perücke, die er trug, und ſeine Augen ſtierten wild auf den Major, der ſeines Theils, wie ein ent⸗ ſchloſſener alter Krieger, ſeinem Gegner ſehr ſcharf und feſt in's Auge ſah. Am Schluſſe dieſer gegenſeitigen Inſpektivn begann Altamont ſeinen Rock mit meſſingenen Knöpfen zuzuknöpfen, erhob ſich plötzlich von ſeinem Sitz, taumelte zum Erſtaunen der Geſellſchaft nach der Thür und verließ, von Strong gefolgt, das Zimmer.