10

len ein Gewächshaus über dem Balkon anbringen. Wo wollen Sie Ihre Zimmer haben?“

„Thun Sie die meinigen in den nördlichen Flügel,“ ſagte gähnend der Baronet, „und außerhalb des Be⸗ reichs von Mrs. Amory's verdammtem Piano. Ich kann es nicht leiden. Sie klimpert vom frühen Morgen bis in den Abend.“

Der Kapitän brach in ein Lachen aus. Alle wei⸗ tern Anordnungen im Hauſe machte er während ihres Spaziergangs daſelbſt. Und als der Spaziergang zu Ende war, begaben ſie ſich in das Zimmer des Ver⸗ walters, das jetzt von Mrs. Blenkinſop bewohnt wurde, und wo Mr. Tatham ſich niederſetzte und über einen Plan des Grundbeſitzes ſtudirte, und die alte Haus⸗ hälterin hatte ein Frühſtück zu Ehren ihres Herrn und Meiſters vorbereitet. Dann inſpicirten ſie die Küche und die Ställe, zwei Behauſungen, für welche beide Sir Franeis ſich ſehr intereſſirte, und Kapitän Strong mu⸗ ſterte die Gärten; aber der Baron ſagte, gehen Sie zum — mit den Gärten und mit derlei Dingen; und endlich fuhr er fort von dem Hauſe, ſo gleichgiltig, als er eingetreten war; und an dieſem Abend erfuhr Clave⸗ ring, daß Sir Francis Clavering einen Beſuch in dem Park gemacht habe und in der Grafſchaft zu wohnen gedenke.

Als dieſe Thatſache in Chatteries bekannt wurde, ge⸗ rieth Alles in Bewegung: Die hohe Kirche und die niedere Halbſoldkapitäne und alten Jungfern und Witt⸗ wen, jagdluſtige junge Squires in der Nachbarſchaft, Pächter, Handwerksleute und Arbeiter in der Faktorei, die ganze Bevölkerung in und rings um den kleinen Platz. Als dieſe Nachricht nach Fairvaks kam, wurde ſie von den Ladies daſelbſt und von Mr. Pen mit einiger Aufregung aufgenommen. Mrs. Pypus ſagt, „es ſei ein ſehr hübſches Mädchen in der Familie.“ „Arthur,“ be⸗ merkte Laura, welche ſo gütig und vorſorglich über die⸗ ſen Punkt war, als Frauenzimmer insgeſammt find: