38

ſich einen Wagen und ein ſchönes Haus in Blooms⸗ bury anſchaffte; ſie fingen erſt dann an, ihm dieß Ver⸗ gehen zu verzeihen, als die Gerichtsdiener hinter ihm her waren; und dann ſchmäheten ſie auch auf Mr. Ad⸗ diſon, daß er Dick's Landhaus verkaufen ließ. Und doch war der Dick vom Spunging⸗Houſe und der Dick im Park, mit ſeinen vier Pferden und ſeinem ſilbernen Pferdegeſchirr, genau derſelbe artige, freundliche, und haushälteriſche, joviale Dick Steele: und doch hatte Mr. Addiſon vollkommen recht, daß er wieder zu ſei⸗ nem Gelde zu kommen ſuchte, und daß er Dick nicht geſtattete, das, was er ihm ſchuldete, an Weinwirthe, die ihm Champagner lieferten, an Muſikanten, anSchnei⸗ der, Möbelhändler, und jüdiſche und chriſtliche Schma⸗ rotzer und Schmarptzerinnen, die ſich an ihn hingen, zu verſchwenden. Gleichwie, nach der berühmten Mapxime von Monſieur de la Rochefoucault „in dem Unglücke unſerer Freunde Etwas liegt, was uns ingeheim Freude

macht, — ebenſo iſt uns auch andererſeits ihr Glück

unangenehm.

Wenn es für einen Menſchen ſchwer iſt, ſein ei⸗ genes Glück zu ertragen, ſo iſt es für ſeine Freunde noch ſchwerer, es für ihn zu ertragen; und nur wenige derſelben vermögen in der Regel dieſe Prüfung zu überſtehen, während es einer der eigenthümlichen Vor⸗ theile des Unglücks iſt, daß es ſich als großer Verſöh⸗ ner erweist; — daß es die frühere Güte und Freund⸗ lichkeit, die es vom Betreffenden abgewandt, zurückführt, Feindſchaften entwaffnet, und den Feind von geſtern veranlaßt, ſeinen Haß bei Seite zu werfen, und dem gefallenen Freunde aus alten Tagen eine tröſtende Hand zu bieten. Es herrſcht Mitleid und Liebe ebenſo ſehr, als Neid, in demſelben Herzen und gegenüber von derſelben Perſon. Die Nebenbuhlerſchaft hört auf, ſobald der Concurrent unterliegt; und wie ich die Sache anſehe, ſo ſollten wir dieſe angenehmen und wider⸗