——
ſichtsfarbe zeigt ein eigenthümlich bezauberndes Blaß⸗ roth; — ferner hat ſie ein exquiſit gedrechſeltes Hand⸗ gelenk, Hände mit Grübchen, und ich zweifle nicht —“
„Sind Sie denn hierher gekommen, um mir von dem Grübchen von my Lady's Hand zu erzählen?“ unterbrach ihn Esmond traurig.
„Ein liebenswürdiges Geſchöpf, das trauert und ſich unglücklich findet, ſcheint mir doppelt ſchön,“ ſagt der arme Capitän, der in der That nur zu oft ſich in einem Zuſtande befand, in dem er doppelt ſah; und als er ſeiner Redſeligkeit alſo Einhalt gethan ſah, nahm er den Faden ſeiner Erzählung wieder auf.
„Während ich mich alſo meines Auftrags entle⸗ digte,“ fuhr Mr. Steele fort, „und Deiner Gebieterin erzählte, was alle Welt weiß, und was ſogar die Ge⸗ genpartei gerne anerkannt hat, — daß Du den Verſuch gemacht, Dich zwiſchen die beiden Lords zu ſtellen, und den Streit Deines Beſchützers zu Deinem eigenen zu machen, ermangelte ich nicht, Deine Tapferkeit hervor⸗ zuheben, und ny Lord Mohun ſelbſt als vollgültigen Zeugen dafür anzuführen: da ſchien es mir, daß die Wittwe mit einigem Intereſſe zuhörte; und wirklich blickten auch ihre Augen ein Paar Mal zu den meini⸗ gen auf: — oh, Harry, noch nie habe ich ein ſolches Violet geſehen.
„Nachdem ich aber eine Zeitlang über dieſes Thema geſprochen, wandte ſie ſich plötzlich mit einem Schrei des Schmerzens von mir ab. Wollte Gott, Sir, ſprach ſie, ich hätte in meinem Leben nie das Wort Galan⸗ terie *) gehört, deſſen Sie ſich ſo eben bedient, oder die Bedeutung deſſelben gekannt. Wäre ſie nicht gewe⸗ ſen, ſo wäre es wahrſcheinlich, daß my Lord noch kebte;
*) Gallantry: Tapferkeit; (auch) Galanterie; ein unüher⸗ ſetzbares Wortſpiel. Henry Esmond. 1. 20


