dem ſie einen ſpöttiſchen halben Knir machte. „Er kommt, um mich zu entführen.“

„Welche Verwegenheit! Ohl Sie glauben, daß wider meinen Willen ..

„Wir ſind im Hintergrunde des Gartens, Ma⸗ dame; ſchreien Sie, rufen Sie, man wird Sie nicht hören.“

„Oh! entſetzlicher Verrath!“ rief die Superiorin, „das iſt ja unmöglich! die Männer von der Runde mußten das Boulevard ſeit Einbruch der Nacht nicht verlaſſen.“

„Horatio!“ rief Dolores mit klarer, ſilberner Stimme, „mein Horatio!“

„Schamloſe!“ ſchrie Schweſter Prudence in Ver⸗ zweiflung, indem ſie einige haſtige Schritte machte, um Dolores am Arm zu packen. Aber behende wie eine Gazelle, war die Spanierin mit zwei Sprüngen außer dem Bereiche der Superiorin, deren durch das Alter ſteif gewordene Glieder ſich gegen jede gymnaſtiſche Uebung ſträubten; ſchon erſtickt, rief ſie auch:

„Oh! dieſe elenden Männer von der Runde! ſie werden nicht gewacht haben! Würde ich nun auch ſchreien, man koͤnnte mich vom Kloſter aus nicht hören! Dahin laufen heißt dieſe Unglückliche allein laſſen! Ahl ich ſehe zu ſpät ein, warum die Schlange unſern Spa⸗ ziergang ſo ſehr verlängert hat.“

„Horatio!“ rief abermals Dolores, welche ſich immer in der Entfernung von der Superiorin hielt, „mein lieber Horatio!“

„Laß nieder,“ antwortete eine männliche, vibrirende Stimme, welche vom Himmel zu kommen ſchien.

Dieſe himmliſche Stimme war keine andere, als die des Kapitän Horace, welcher ſeinem getreuen Sans⸗ Plume Befehl gab, etwas niederzulaſſen.

Trotz der Verſchiedenheit der Gemüthsbewegungen, von denen ſie ergriffen waren, ſchlugen die Superiorin