„

——

13

Und nachdem ſie freundlich gegen die Baronin mit dem Kopf genickt, entfernte ſich Helena bis zur Thüre von Fräulein von Beaumesnil zurückgeleitet.

Als dieſe ſich wieder gegen Frau von la Rochaigue umwandte, ging die Baronin, da ſie die Waiſe auf ſich zukommen ſah, in demſelben Grade, in welchem ſich Erne⸗ ſtine ihr näherte, einige Schritte zurück und ſagte im Ton liebevollen Vorwurfs zu ihr:

„Ah! meine liebe, kleine Schöne, Sie ſind unverbeſ⸗ ich

„Warum dies, Madame?“

„Ich bin, wie ich Ihnen geſagt habe, von einer Of⸗ fenherzigkeit, oh! von einer rohen, unbarmherzigen

Dffenheit; das iſt einer meiner Fehler; ich werfe Ihnen auch abermals vor ich werde Ihnen immer vor⸗ werfen daß Sie ſich nicht genug gerade halten „Es iſt wahr, Madame, unwillkührlich halte ich mich zuweilen gebückt.“

„Und das werde ich nicht dulden, meine liebe Schöne! Ja, ich werde unbarmherzig ſein,“ fügte heiter die Baronin bei. „Ich frage Sie, wozu nützt denn dieſer köſtliche Wuchs, wenn Sie ihn nicht mehr geltend machen . .. wozu nützt dieſes bezaubernde Geſicht mit den ſo zarten, ſo ausgezeichneten Zügen, wenn Sie es immer geſenkt halten es iſt doch ſo reizend anzuſchauen.“

„Madame . verſetzte die Waiſe, „nicht minder verlegen durch das weltliche Lob der Baronin, als ſie es durch die myſtiſchen Lobſprüche der Andächtlerin gewe⸗ ſen war.

„Oh!. das iſt noch nicht Alles,“ ſagte die Ba⸗ ronin mit einer liebevollen Freundlichkeit, „ich muß dieſer vortrefflichen Madame Lainé einen ſcharfen Verweis geben; Sie haben bewunderungswürdige Haare und wären tau⸗ ſendmal beſſer mit engliſchen Locken friſirt. Die Art, wie Sie ihren Kopf tragen, iſt ſo natürlich, anmuthig und edel, (wohl verſtanden, wenn Sie ſich gerade halten) daß die langen Locken Ihnen vortrefflich ſtehen würden.“

X