— 119 —

„Memmen .. . alle Wetter!“ ſagte ein armer Teufel mit bleichen Lippen und von den ſchrecklichen Fiebern dieſer Gegend verſtörten Zuͤgen . . . „Alle Wetter . . Memmen! daß mir der Raͤuber ein Leids anthaͤte, das hätte ich davon: Frau und Kinder muͤßten's mitausbaden . ſie haben Niemand als nur mich.“

„Oh, uͤber die feige, verdumpfte Race!“ rief der Graf mit bitterer Verachtung. „In alle dem haben ſie nur eine gute Gelegenheit geſehen, im Haufen zu bruͤllen, meine Waͤlder zu verwuͤſten, mein Wild zu erſchrecken, oder ein Stuͤck davon zu ſtehlen, wenn ſie's im Stande waͤren . .. So ein Tag voll Nichtsthun und Unordnung, das iſt ihnen gerade recht.“

„Um unſers Vergnuͤgens willen, ſind wir nicht hierher gekommen, Herr Graf,“ ſagte ſchuͤchtern ein Bauer. „Der Herr Maire hat uns im Namen des Geſetzes dazu aufge⸗ fordert. . . und fuͤr armes Volk wie wir . iſt ein Tag ohne Arbeit ein Tag ohne Brot.“

„Wahrhaftig? Alſo deßhalb ſind Eure Schaͤnken Sonn⸗ tags ſo voll gepfropft mit Betrunkenen,“ antwortete der Graf mit verdoppelter Jronie der Verachtung. „Wenn aus Mangel an Arbeit der Sonntag ein Tag ohne Brot iſt, ſo iſt er wenigſtens fur Euch nicht ein Tag ohne Wein, denn Ihr beſauft Euch, wie die unvernunftigen Thiere. Geht doch! ſonſt war ich albern genug mich von Euerm erbaͤrmli⸗ chen Jammern betrugen zu laſſen, jetzt aber kenne ich Euch.“

„So iſt's beſſer,“ ſagte Scipio zu ſeinem Vater; „Du