Druckschrift 
Die Marquise Cornelia d'Alfi oder Der Annecy-See und seine Umgebungen / von Eugène Sue ; aus dem Französischen von August Zoller
Entstehung
Einzelbild herunterladen

171

Robert.

Bis zum Ende . Ihr Loos wird das meinige ſein, wir werden Beide ſterben.

Die Marquiſe d'Alfi.

Meinen Tod begreife ich . . . Sie rächen Ihren Sohn, mein lieber Herr, doch Sie warum wollen Sie ſterben?

Robert.

Das iſt meine Sache; ich habe meine Gründe und werde auch ſterben.

Die Marquiſe d'Alfi.

Verzeihen Sie, ich bin unbeſcheiden geweſen .. Es iſt alſo beſchloſſen, daß dieſer Lehnſtuhl unſer Grab ſein wird; erlauben Sie mir jedoch eine Bemerkung: nehmen wir an, meine Leute, wenn ſie mich nicht zu⸗ rückkehren ſehen und ängſtlich gemacht durch dieſen Sturm, den man von der Ebene gewahren muß, ver⸗ ſammeln Führer und kommen mir zur Hülfe?

Robert.

Steigt Einer herauf, ſo nehme ich Sie in meine Arme und ſehen Sie . wir werden die Wahl haben zwiſchen dieſen Abſtürzen, welche auf jeder Seite den Lehnſtuhl umgeben.

Die Marquiſe d'Alfi raucht fortwährend.

Sie ſind ein poſitiver Mann . . . Sie führen die Einwürfe auf. Nichts zurück, das iſt das Wort gut! Ich ziehe dem Zweifel die Gewißheit vor, ich liebe die klaren Stellungen, die meinige iſt es in jeder Hinſicht; ich ver⸗ möchte nicht von hier ohne Ihre Hülfe hinabzuſteigen, die Leiter iſt verloren; die Müdigkeit, gegen welche mein Wille lange gekämpft hat, lähmt mich. Zum Glück ver⸗ ſpürt mein Verſtand noch nichts von der Vernichtung meiner Kräfte; unſere letzte Unterhaltung wird auch in⸗