Druckschrift 
Die Marquise Cornelia d'Alfi oder Der Annecy-See und seine Umgebungen / von Eugène Sue ; aus dem Französischen von August Zoller
Entstehung
Einzelbild herunterladen

15

iſt, und heißt den Jüngling durch einen Wink auf

der Schwelle bleiben; er gehorcht; der Graf macht

einen der Thürflügel zu, bricht dann in ein ſchal⸗

lendes Gelächter aus und ſagt zu dem Jüngling)

Gute Nacht, lieber Herzog della Torre Alba . .

gute Nacht, edler Ritter vom goldenen Vließe die

Marquiſe iſt durchaus nicht meine Schweſter, ſeit langer

Zeit lieben wir uns auf das Zärtlichſte. Die Moral des

Abenteuers aber iſt: wie ſich die Nachtſchmetterlinge am

Lichte verbrennen, ſo werden die Notarsſchreiber, welche

die Unverſchämtheit haben, Marquiſen zu lieben, mit

Recht gefoppt und ſchimpflich behandelt; die Lection wird

Ihnen ohne Zweifel heilſam ſein, und hienach gute Nacht, lieber Herzog della Torre Alba.

Die Stimme der Marquiſe.

Gute Nacht, ſchöner Ritter vom goldenen Vließe.⸗ gute Nacht!

Die Thüre ſchließt ſich wieder, und man hört die Marquiſe d'Alfi und den Grafen ihr Gelächter verdoppeln. Völlig niedergeſchmettert, erbleicht Julian, wankt und fällt ohnmächtig zu Boden, nachdem er mit verſcheidender Stimme die Worte gemurmelt )

Oh! mein Vater den Tod . den Tod! Mehrere Monate nach dieſem Abend trugen ſich die Ereigniſſe, die wir zu erzählen im Begriffe ſind, in der Gegend des Annecy⸗Sees zu; doch ehe wir unſere Er⸗ zählung fortſetzen, wollen wir es verſuchen, dem Leſer ein Gemälde von den Oertlichkeiten zu bieten, welche

als Rahmen und Schauplatz für die verſchiedenen Vor⸗

fälle dieſer Geſchichte dienen ſollen.