— 2

Bei dieſen Worten erbebten die Fürſtin und der Marquis und ſahen ſich entſetzt einander an. Sie hätten ſich eher des Himmels Einfall träumen laſſen, als daß das Fräulein von Cardoville um die Rückkehr der Töchter des Marſchalls Si⸗ mon wüßte.

„Nicht wahr, Sie erſtaunen, daß ich ſo gut unterrichtet bin?“ ſagte Adriana. „O, ich hoffe, Ihr Erſtaunen bald noch 3 zu ſteigern. Doch um auf die Töchter des Marſchalls Si⸗ mon zurückzukommen. Sie ſehen wohl, Frau Fürſtin, daß ich die Kinder nicht den braven Leuten auf dem Hals laſſen kann,

Zwar iſt dieſe Familie ehrenhaft und arbeitſam, aber in ihr iſt eben doch nicht der Platz meiner Verwandten. Ich werde ſie alſo abholen und ſie hier in der einen Wohnung des Erd⸗ geſchoſſes unterbringen. Die Frau des Soldaten ſoll bei ihnen wohnen; ſie wird eine vortreffliche Haushälterin für ſie ſeyn.“

Herr von Aigrigny und Herr Tripeaud ſahen ſich einander an und letzterer rief: „Nein, das iſt zu verrückt!“

Adriana fuhr fort, ohne auf dieſe Unterbrechung zu achten: „Der Marſchall Simon kann nicht lange ausbleiben; er kann jeden Augenblick zurückkommen. Sie begreifen, Frau Fürſtin, wie angenehm es mir ſeyn muß, ihm ſeine Töchter vorzu⸗ ſtellen, und ihm beweiſen zu können, daß ſie behandelt wor⸗ den ſind, wie es ſich geziemte. Morgen früh werde ich Putz⸗ macherinnen und Rätherinnen kommen laſſen, auf daß es ih⸗ nen an nichts fehle. Ich will, daß bei ſeiner Rückkehr ihr Vater ſie ſchön, blendend ſchön finde. Man ſagt, ſie ſeyen ſchön wie Engel. Ich arme Profane will bloß Amoretten aus ihnen machen.“

Der geiſtliche Herr hörte mit erzwungener Kälte und Ruhe zu, konnte aber kaum ſeine tödtliche Angſt verhehlen. Die Fürſtin verſteckte ihre Wuth unter einem ſpöttiſchen Ton und fragte: „Nun Fräulein, ſind Sie endlich fertig? — — Be⸗ ſinnen Sie ſich doch. — Haben Sie nicht dieſe intere ſſante Familiencolonie noch um einige Verwandte zu vermehren? Wahrhaftig, eine Königin könnte es nicht großartiger treiben,

„Ja, Frau Fürſtin, ich will auch meiner Fat

bei welchen ſie für den Augenblick Unterkunft gefunden haben.