Druckschrift 
Johanne und Louise oder Die Familien der Deportirten / von Eugène Sue ; Deutsch von Julius Werner
Entstehung
Einzelbild herunterladen

87

Edmund, über unſer materielles Wohl während einem Jahre vollſtändig beruhigt ſein.

Ich habe mir ſchon Mühe gegeben, einige Näh⸗ arbeit für Julchen und mich zu findenz unglucklicherweiſe ſind diejenigen Perſonen, welche in dieſer Beziehung uns vorzüglich nützlich hätten ſein können, nicht mehr hier, und aus Gründen, die Du errathen wirſt, möchte es nahe⸗ zu unnöthig ſein, an andern Thüren zu pochen;z indeſſen macht mir Frau Dübreul, unſere Weißzeugnäherin, Hoff⸗ nung, daß ſie mich unter der Bedingung, daß ich ein vollſtändiges Stillſchweigen beobachte (ſo ſehr fürchtet ſie, eine große Zahl ihrer Kunden zu verlieren), zu be⸗ ſchäftigen ſuchen werde; wenn wir wenigſtens ſo gut nähen können, daß ſie uns Arbeit anvertrauen kann. Um über unſere Befähigung urtheilen zu können, wird ſie uns ein ganz zugeſchnittenes Hemd ſchicken, welches wir anfertigen ſollen und ich hoffe, daß Frau Dübreul trotz unſerer Unerfahrenheit in dieſem ziemlich ſchwierigen Fache mit unſerem Verſuche zufrieden ſein wird. Jul⸗ chen und ich würden ſo eine nützliche Erwerbsquelle fin⸗ den, die uns erlaubte, unſere kleine Baarſchaft zu ſcho⸗ neu; übrigens werden wir in ſtrengſter Sparſamkeit le⸗ ben. Ich werde die Beſorgung Deiner Mutter über mich nehmen; ich kenne ihre Gewohnheiten, ihren Geſchmack, und ich werde alle meine Kräfte anſtrengen, damit ſie ſo wenig als möglich eine Aenderung in unſern Vermö⸗ gensumſtänden bemerke. Um die vielen Einzelheiten in der Kücheneinrichtung und die Unannehmlichkeiten des Kochens in einer kleinen Wohnung zu erſparen, werde ich unſer beſcheidenes Mittagsmahl durch einen Koſtgeber bringen laſſen; ich denke, das wird am Ende wohlfeiler ſein. Julchen wird mir in den anderu Haushaltungsge⸗ ſchäften beiſtehen; das liebe Kind iſt wie ſein Bruder vom beſten Willen erfüllt, dieſer hat ſich ſchon die Dienſte eines Zimmerreinigers und Schuhputzers angeeignet und