18

thum! Was! Kurz das Kaiſerthum mit den Alten von der Garde! unſern Siegen! unſern Adlern! dem kleinen Korporal! und dem ganzen drunter und drüber! So iſts! Und mein Kaiſer ſoll leben! Wir werden ihn be⸗ kommen, wir werden ihn haben! Sylvan. Welchen? Ratapoil. Den Andern! Den Alten! Den Onkel! Den Alten mit der Garde!

Sylvan. Ach ſo! der Alte iſt alſo nicht todt? Ratapoil. Verſteht ſich! Hanne.

Seht einmal an! Jetzt lebt der noch! Ratapoil.

Ja freilich lebt er; verborgen auf einer wilden In⸗ ſel wartet er bis der Präſident der Republik den Gna⸗ denſtoß verſetzt. Dann wird er wieder kommen mit ſeinen Adlern und Donnerwetter! mit dem kleinen Hütchen!

Sylvan zu ſeinem Vater. Hört Ihr! Er iſt voll, wie eine Droſſel im Herbſt. Vater Birnbaum lachend.

So, ſo! mein ſchöner Ratapoil; und ſeine irdiſchen Ueberreſte, die man von St. Helena nach Paris ge⸗ bracht ?

Ratapoil. Wie! Vater Birnbaum, Ihr, ein bejahrter Mann, 3 ſprecht von dem Firlefanz! Ihr ſprecht von ſeiner Aſche.