ſehr zum Schlagfluß geneigt iſt, und Ihr dürft dies nur als einen Aderlaß betrachten. Beim Himmel, es geſchah nur zu ſeinem Wohle!“

Die zahlreichen Kunden in Florez Laden lachten dabei laut, und der Barbier wurde purpurroth vor Zorn.„Satans⸗ ſohn!“ murmelte er, indem er beſchäftigt war, ſein wohlthätiges Pflaſter aufzulegen.

„Ihr verwünſcht mich, mein Vater?“ ſagte der Seemann; „thut es, und legt Euch keinen Zwang auf. Ich verzeihe Euch Alles, ſelbſt den Aderlaß, für die gute Nachricht, die Ihr uns gegeben habt. Ha, die Tartane des Verwünſchten liegt bei Conil auf der Rhede! Beim Buſen meiner Mutter, ich gäbe die 8 Jahre Sold darum, die Ferdinand mir ſchuldig iſt, könnte ich den verfluchten Zigeuner, an Händen und Füßen gefeſſelt, in der glühenden Capelle knien ſehen. Wie oft habe ich, wenn wir mit dem ſchweren Küſtenwächter Jagd auf ihn machen, meinen Schutzheiligen geläſtert während der Fahrten, zu denen uns dieſer Günſtling der Hölle zwang; denn ſtets ſtach er beim ſchlechteſten Wetter in See, und während unſer Fahrzeug ſchwer mit den Wellen kämpfte, ſchien das ſeinige darüber hin zu tan⸗ zen! Santa Carmen, ich wette darauf, wenn der Zigeuner ſei⸗ nen Finger in ein Weihbecken tauchte, ſo würde das heilige Waſſer ſieden und ziſchen, als hätte man ein rothglühendes Eiſen hineingeſteckt.“

„Das hat man ſchon geſehen,“ ſagte Flores;„gewiß iſt aber, daß meine Neuigkeit wahr iſt.“

„Der Himmel gebe es,“ ſagte Einer,„und ich gelobe dem heiligen Franziskus, daß meine Leute auf Steinen ſchlafen, und neun Tage lang weiter nichts als in Waſſer gekochtes Gemüſe eſſen ſollen!“

„Man ergreife ihn,“ ſagte ein Anderer,„und ich gelobe der heiligen Jungfrau eine ſchöne Mantilla und einen Ring.“ „Ich,“ ſagte ein Dritter,„habe unſerer lieben Frau von Pilar ſchon gelobt, von hier nach Seres mit nackten Füßen, die Hände auf den Rücken gebunden und eine Kerze von drei Pfun⸗ den zwiſchen den Zähnen, zu gehen, wenn ich dieſen Renegaten im Kerker erblickte ſeiner Strafe harrend.“

„Und ich,“ rief ein Viehhändler,„ich gelobe den heiligen Vätern von San Juan zwei meiner beſten Ziegenböckchen, wenn man mir verſpricht, den Ungläubigen zu viertheilen, und