An einem ſchönen Sommerabende alſo ſaßen wir, Don Andres, ich und einige Freunde, unter einer herrlichen Orangen⸗ laube, rauchten ächte Cigarren, tranken Eiswaſſer dazu und erfreuten uns in ſchweigendem Entzücken an der Kühle des Abends, an dem Dufte der Orangenblüten und an jenem in den heißen Ländern ſo unſchätzbaren Zuſtande der Erſchlaffung. Mit einem Male ließen ſich Caſtagnetten hören; eine Gui⸗ tarre präludirte und eine jugendliche, liebliche, wenn auch etwas dehnende Stimme ſang einen Bolero, zwei, drei.. Eine Art muſikaliſchen Wahnſinnes ſchien den unſichtbaren Orpheus ergriffen zu haben; die Melodien, die Worte jagten, folgten einander mit wunderbarer Schnelligkeit und wurden endlich faſt unverſtändlich.
„Gott ſteh' mir bei, es iſt die Juana!“ rief Don An⸗ dres aus.
Die Juana war ein Landmädchen und der Vater derſelben der Pachter des Don Andres,— ein ſchönes brünettes, großes, ſchlankes, junges Mädchen, eine ächte Andalufierin.
„Heda! Juana!“ rief Don Andres.
Auf den Ruf ihres Herrn ſchwieg Juana und bald darauf ſahen wir ſie mit ihren beiden Schweſtern erſcheinen, die eben⸗ falls ſehr hübſch waren, natürliche Blumen in ihr Haar gefloch⸗ ten hatten und Atlasſchuhe trugen,— denn in Spanien tragen alle Mädchen Atlasſchuhe.
„Heda! Juana!“ fragte der Herr;„welche Fliege hat Dich denn geſtochen?“
Die Cucaracha,“ antwortete das ausgelaſſene Mädchen, die das Lachen kaum unterdrücken konnte.
„Die Cucaracha,“ beſtätigten die beiden Schweſtern.
„Wenn es die Cucaracha war,— iſt es freilich etwas anderes,“ entgegnete Don Andres ganz ernſthaft.„Dann tanzt und ſingt nur immer, Mädchen!— Was ſagen Sie dazu?“ fragte er mich.
„Ich ſage: bravo! Was iſt es aber mit der Cucaracha?“
„Nun,“ fuhr der Herr fort, indem er in die Hände klatſchte, ohne mir zu antworten,„anda.. anda salero..“ 5
Und Juana fing wieder an mit heller, aber etwas eintöni⸗ ger Stimme zu ſingen. Eine ihrer Schweſtern begleitete ſie auf drei Saiten der Guitarre, während die andere die Caſtagnetten klingen ließ und eine graziöſe, ziemlich üppige Segendilla tanzte.