boden zerſtreut war, zerſchlagen; die durchſichtigen Rollvorhaͤnge von reich verziertem Atlas hatte das Pulver geſchwärzt und verbrannt, von den vergol⸗ deten Kanapees war kaum noch eine Spur vorhan⸗ den. Die aus Roſen⸗ und Sandelholz gefertigten Buͤcherbrete waren wie zermalmt, und die blauda⸗ maſtenen Vorhaͤnge lagen wie Lumpen in eine Blutpfuͤtze getaucht.

Denn der Kampf war in der That blutig ge⸗ weſen; zwei Mal war die mörderiſche Fluth des Enterns auf das Verdeck und in die Batterie der Sylphide gedrungen, und hatte, wie die Fluth der Wogen, Tod und Verwuͤſtung hinter ſich zu⸗ ruckgelaſſen.

In dieſer Gallerie, welche noch jetzt vor dem Donner des Geſchutzes zu zittern ſchien, lagen hier und dort Leichname zerſtreut, welche man nicht Zeit gehabt hatte, hinwegzuſchaffen; Waffen in Stuͤcken, Taue, Propfe, Balkenſplitter... Auf einer wäh⸗ rend des Kampfes herbeigebrachten Kanone, welche als Reſervegeſchuͤtz dienen ſollte, ſaß der Graf von

Vaudrey, ohne Weſte, ohne Kleid, im blutigen ₰

Hemd,„der treue Germeau hielt ihn in ſeinen Armen, und der Doctor Gédeon, ſehr beſchäftigt, fuͤhlte mit einer Sonde in eine breite rothliche Oeff⸗ nung, welche kurz unter dem rechten Sl des Grafen von einander klaffte.

Monval, den Arm in der Schaͤrpe, e St. Sauveur, den Kopf mit einer Binde umwickelt,

„