— 410—

Obgleich nur auf Kanonenſchußweite von ein— ander entfernt, hat doch noch keine der beiden Fre⸗ gatten einen Schuß gethan; Sir Georges beim Winde oder rechts, der Graf unter dem Winde oder links.

Die beiden Schiffe nähern ſich einander ent⸗ gegengeſetzt, wie zwei Wagen, die ſich auf einer Straße kreuzen:— nämlich ſo, daß das Vorder⸗ theil der Sylphide dem Vordertheil des Lively entgegenſteht.

Aber in dem Augenblicke, wo die franzoͤſiſche Fregatte in gleicher Linie mit der engliſchen ſteht, ſtreicht ſie mit Anſtand auf halbem Maſt ihre weiße Flagge und erhebt ſie ſogleich wieder.

Es iſt dies eine Hoflichkeitsbezeigung des Gra⸗ fen von Vaudrey, welche den Sir Georges veran⸗ laßt, zuerſt zu ſchießen.

Die rothe Flagge neigt und erhebt ſich ihrer⸗ ſeits;— Sir Georges erwiedert den Gruß und nimmt das ritterliche Erbieten des Grafen an.

Fuͤnf Minuten nach dieſen gegenſeitigen Artig⸗ keiten befinden ſich die beiden Fregatten auf Flin⸗ tenſchußweite einander gegenuͤber. Ein breiter Feu⸗ erſtreif durchzuckt die Luft und erleuchtet die ſchwarze

Flanke des Lively: das Zeichen des beginnenden Kampfes. Eine gleiche Feuerlinie leuchtet auf der rechten Seite der Sylphide, welche ſo dem feind⸗ lichen Schuſſe antwortet.