38

Sieger goldne Münzen mit dem Bildniſſe des Kai⸗ ſers erhielten. Der Thron Napoleon's, welchen Berthier einnahm, und die coloſſale Büſte von Deſair ſtanden auf Hügeln.“

„Run frag ich,“ ſprach Bonorand, nachdem er zu Ende geleſen,„ob Napoleon nicht die Zeiten des Al⸗ terthums herauf beſchwört; dieſer Mann mag vornehmen was er will, Alles trägt den Stempel des Großartigen, und viele ſeiner Handlungen athmen eine Poeſie, wovon ſich unſere heutigen Poeten nie haben Etwas träumen laſſen.

„Da ich aber einmal von Poeſie ſpreche,“ fuhr er fort,„ſo will ich Euch ein paar recht hübſche Verslein mittheilen, welche auf den Abmarſch der Armeen von Boulogne gedichtet ſind. Unter dem Titel:„Adieux d'un grenadier au calp de Boulogne“ circulirte in Paris von einem daſigen Vaudevillendichter ein Gedicht, deſſen letzte zwei Strophen alſo lauten:

„Sans adieu, peniches, bateaus, Prames et canonibres. Qui deviez porter sur les eaux Nos braves militaires! Vous, ne soyez pas Si contens Messieurs de la Tamise: Seulement pour quelques instans La patrie est remise! Nous aurons souvenir de vous, Hapitans de Boulogne! Mais pour le retour garde nous Du Bordeaus du Bourgogne! Nous songerons à vos appas; Nimables Boulonaises: Les Mlemandes ne font pas Oublier les Frangaises!“ „Gar nicht übel,“ geſtand Armand,„doch beſter Freund, damit wir nicht das Eine über das Andere vergeſſen, wo habt Ihr Euer Domieil aufgeſchlagen?“