Verborgenen, angehört. Denn ihm bedünkte, als ob Cla⸗ ra's Stimme aus den Wolken riefe:„Dein Unglück begann⸗ ſeit Du falſch gegen mich geweſen. Du haſt gebüßt, und der Glaube, den Du damals leichtſinnig gelogen, hat Dir die Buße recht ſchwer gemacht. Ermuthige Dich jedoch⸗ tritt aus dem Kreiſe, der Dich nur wie ein Zauber umſchließen konnte. In meiner ſeligen Wohnung iſt nur eine Wahr⸗ heit. Getroſt! wir werden uns wiederfinden.“

Aus der Kirche getreten, warf ſich Müſſinger an der Toch⸗ ter, des Eidams Bruſt, und ſagte heftig, aber gerührt: „Nehmt mich jetzt hin, meine Kinder. Ich bin jetzo wieder ganz der Eurige geworden. Nehmt den Bettler hin, und macht mich wieder reich im Abglanz Eurer Liebe!“

Nun ging es im Fluge vorwärts, denn in einem von be⸗ völkerten Ortſchaften entlegenen Meierhofe fanden die Herren Haverly und Compagnie ihre Wagen, mit rüſtigen Pferden beſpannt. Immer mehr dem uferlande ſich nähernd, jauchz⸗ ten die Reiſenden ihrem Ziele entgegen. Kein gefürchteter Alkade,— ſie bückten ſich alle vor dem Namenszuge des kö⸗ niglichen Statthalters auf dem zweifelhaften Paſſe,— hin⸗ derte die Fahrt. Nirgends ein Soldat von dem Militzenre⸗ gimente, in welchem Georg hatte dienen, die Meſſe beſuchen und leiden müſſen. Unverrückt ging eben und gerade der er⸗ ſehnte Weg. Dort lag endlich der Hafenort, umſpült von ſchäumender Meeresbrandung. Dort flatterten die Wimpel des vertrauten Amerikanerſchiffs. Keine Zeit wurde verlo⸗ ren. Die Agenten ſchloſſen ihre Berichte, die Schiffer ihre Fäſſer und Kiſten. Birsher führte triumphirend Braut und Vater auf das erwünſchte Fahrzeug.—„Hier iſt ſchon Hei⸗ mathsboden!“ rief er fröhlich, und Alle dankten dem Lenker