Druckschrift 
Von Tag zu Tag : Gegenstück zu den "Pariser Mysterien" von Eugen Sue : vier Theile / von Frederic Soulié ; nach dem Französischen von August Zoller
Entstehung
[Giessen] [2025]
Einzelbild herunterladen

300 jener ſanften, ſchwermüthigen Träumerei verloren, welche der Unterredung Prosny's mit Fräulein Durand vorher⸗ gegangen war. Der Schlag, der Sabine am Schluſſe dieſer Unterredung traf, gelangte nicht mit derſelben Kraft zu ihrem Herzen, aber ſtatt ſich zu mildern, wuchs der Schmerz, den ſie darüber empfand, mit der Ueberlegung. Sie glaubte an die Verachtung Silveſtre's, der ſie liebte. In dieſer Vorausſetzung war es nicht allein der Verluſt des von ihr ſo hoch geſchätzten Herzens, was Sabine zur Verzweiflung brachte; es war die Verachtung der ganzen Welt, die im Gefolge von der Silveſtre's er⸗ ſchien; den wenn dieſer, der zugleich ſo viel Stolz und ſo viel Reſignation, ſo viel Rachſicht, und ſo viel Liebe beſaß, wenn dieſer, ſagen wir, nicht die Kraft in ſich fand, die unſelige Erbſchaft zu vergeſſen, die ſie von ihrer Familie empfangen hatte, wer ſollte ſie dann ver⸗ geſſen? Einige Menſchen ohne Grundſätze und ohne Würde, einige gierige Seelen, einige Ehrgeizige, die ſich aus ihrem Vermögen eine Stütze machen wollten, um zum Ziele ihres Ehrgeizes zu gelangen; aber in al⸗ lem dem fand ſie kein Herz, dein ſie ihr Leben hätte ſchenken wollen; und die ſeltſame Begeiſterung dieſes Schmerzes war ſo ſtark, daß ſie, ſtatt Herrn von Belleſtar Dank zu wiſſen, daß er dieſe leeren Anſchuldigungen verachtet hatte, ihn feig und elend fand, weil er nicht vor der Furcht vor Schande zurückgewichen war, womit ihn die Welt dafür geſtraft haben würde, daß er die Cochter des Räubers Durand zu heirathen gewagt.

Wir haben erwähnt, wie Sabine und Madame Simon ſtill weinend beiſammen geblieben waren. Herr Simon überraſchte ſie hiebei, und aus dem Blicke, den er auf ſie warf, war leicht zu erkennen, daß er ſich auf ein unangenehmes Ereigniß gefaßt machte; er rief auch wirklich, ſobald er ſie einen Augenblick betrachtet hatte:

„Es iſt noch ein Unglück geſchehen; ich bin es über⸗ zeugt. Ich komme ſo eben zurück und erfahre, daß Sil⸗