Druckschrift 
Die Eroberung von Toulouse : eine historische Novelle / von Frederic Soulié ; aus dem Französischen übertragen
Entstehung
Einzelbild herunterladen

—

—

54

„Mur bis zu Tagesanbruch,“ verſetzte Minerve,„und da es ſich nicht mehr fuͤr den jungen Vicomte eignet, ſo biete ich ihm mein Schloß als Zuflucht, und bis er dort in Sicherheit iſt, weihen wir Alle ihm unſere Schwerter und unſern Beiſtand.“

„Das nehme ich fur ihn an,“ antwortete Buat,„und jetzt frage ich Euch, was ſoll mit Guy von Levis werden?“

„Du kannſt Dir ihn holen,“ erwiederte Wilhelm.

„Vater, geſtattet Ihr den Mord in Euerem Schloſſe?“

„Gerechtigkeit werde geübt,“ ſagte der Greis,„und Niemand widerſetze ſich. An Deiner Stimme und Deinen Zügen haͤtte ich Dich nicht wieder erkannt, Otho, vielleicht an Deinem unbaͤn⸗ digen Stolze und Deinem klugen Verfahren gegen Deine Feinde, von denen Du entweder etwas zu hoffen oder zu fuͤrchten haſt; aber gewiß an der Kunſt, mit der Du den jungen Raimund in das guͤnſtigſte Licht zu ſtellen wußteſt und Alles verſchwiegſt, was Deinem Plane entgegen wirken koͤnnte. Du haſt die feile Kunſt der fah⸗ renden Säanger noch nicht verlernt, ihre Sprache fuͤgt ſich in alle Falten und bezaubert jedes Ohr, aber ſie ſoll nichts fuͤr den ver⸗ mögen, der als Verraͤther in mein Schloß drang, und der Herr Guy von Levis ſoll ſterben, das ſchwoͤr' ich Dir, Gott ſelber müßte ihn denn retten.“

„Euer Wille geſchehe,“ entgegnete Otho.„Mir wird ein ſelt⸗ ſamer Lohn dafuͤr zu Theil, daß ich all mein Beſitzthum in der Fremde verließ, um in meine Heimath zurückkehren zu können, und nicht einmal das Leben eines Feindes, für das ich mein Wort verpfaͤndet habe, kann ich ſchuͤtzen. Wird mir vielleicht die arm⸗ ſelige Gunſt eines Aufſchubs der Strafe bis zu Sonnenaufgang gewaͤhrt? Dann will ich dieſes Schloß verlaſſen, wo ich ſo nichts als die Vergangenheit habe, und wenigſtens nicht durch meine Gegenwart Billigung oder Zeugniß dieſes Mordes an den Tag legen.“

Die Ritter beriethen ſich darüber, keiner wagte einen Ein⸗

wand gegen dieſe einfache Bitte, und Buat wurde beauftragt, den

Waffenleuten den Entſchluß der Ritter zu verkuͤnden. Unterdeſſen war der alte Hefr von Terride an ſeinen Sohn