Teil eines Werkes 
3. Band, Roderich Random : Roman : 3. Band (1840) The adventures of Roderick Random
Entstehung
Einzelbild herunterladen

110

Verſicherung ward von der ſchwarz gekleideten Perſon mit einem tiefen Bückling erwiedert, und als ſich Letzterer umwandte, um fortzugehen, zeigten ſich mir die eigenthümlichen Geſichtszüge meines ehemaligen Freundes Strap. Dieſer Anblick machte einen ſo hef⸗ tigen Eindruck auf mich, daß mir die Sprache verſagte, und ehe ich meine Faſſung wieder erhalten konnte, hatte er ſich entfernt, ohne mich zu bemerken.

Wäre er geblieben, ſo würde ich es in der That gar nicht ge⸗ wagt haben, ihn anzureden, denn obwohl ich mit ſeinen Geſichts⸗ zügen vollkommen vertraut war, ſo war ich doch hinſichtlich ſeiner übrigen Figur nicht ganz im Reinen mit mir. Es war nämlich, ſeitdem wir uns in London zum letzten Male geſehen hatten, eine ſehr günſtige Veränderung mit ihm vorgegangen. Auch konnte ich mir nicht erklären, welche Mittel ihn in den Stand geſetzt hatten, als Gentleman aufzutreten, da er, ſo lang ich ihn kannte, gar nicht den Ehrgeiz beſaß, darnach zu ſtreben. Doch war ich bei der Sache zu ſehr betheiligt, als daß ich hätte verſäumen ſollen, darüber nähere Aufſchlüſſe zu erhalten. Ich nahm deßhalb die erſte Gelegenheit wahr, den Thürſteher zu fragen, ob er den Herrn kenne, mit welchem der Marquis geſprochen. Der Schweizer ſagte mir, der Name deſſelben ſei Monſieur d'Eſtrapes; derſelbe ſey bei einem vor Kurzem verſtorbenen engliſchen Herrn Kammerdiener ge⸗ weſen; dieſer Herr und der Marquis ſeyen innige Freunde gewe⸗ ſen, und der Marquis halte auf Monſieur d'Eſtrapes ſehr viel wegen ſeiner Treue gegen ſeinen Herrn. Nichts konnte mir ange⸗ nehmer ſeyn, als dieſe Nachricht, welche jeden Zweifel an der Iden⸗ tität meines Freundes verbannte, der, wie ich merkte, Mittel ge⸗ funden hatte, ſeit unſerer Trennung ſeinen Ramen und ſein Aeuſ⸗ ſeres dem franzöſiſchen Geſchmacke anzupaſſen⸗

Sobald ich deßhalb abgelöst war, begab ich mich in ſeine Wohnung, die mir der Schweizer bezeichnet hatte, und war ſo glücklich, ihn zu Hauſe anzutreffen. Um ihn deſto mehr zu über⸗