131¹

Ziffern zu nennen, ſind Nichts weiter, als griechiſche Schriftzüge, worin ich zu meiner Unterhaltung ein Tagebuch über alles Merk⸗ würdige anfertigte, was meiner Beobachtung vom Anfange der Reiſe an bis zu dem Tage, wo man mich in Feſſeln legte, auf⸗ ſtieß. Daſſelbe that auch Thompſon, der mein Buch copirte.“

„Eine ſehr wahrſcheinliche Geſchichte!“ ſchrie Mackſhane; „wozu hättet Ihr Euch griechiſcher Schriftzüge bedient, wenn Ihr Euch nicht vor Entdeckung Eurer Schrift gefürchtet hättet? Doch was ſprecht Ihr von griechiſchen Schriftzügen 2 Haltet Ihr mich für ſo unwiſſend in der griechiſchen Sprache, daß ich ihre Buchſta⸗ ben nicht von denen unterſcheiden könnte, welche eben ſo wenig griechiſch als chineſiſch ſind? Nein! nein! ich will meine Kennt⸗ niß des Griechiſchen weder um Euretwillen, noch wegen irgend Eines Eurer Landsleute aufgeben!“ So ſprechend wiederholte er mit beiſpielloſer Frechheit Etwas in rothwelſchem Dialekte, das dem Klange nach Friſch zu ſeyn ſchien, und gab es gegen den Ca⸗ pitän für Griechiſch aus, der hierauf, mit verächtlichem Hohne auf mich blickend, ausrief:„Aha, habt Ihr den Lügenteufel beim Kra⸗ gen erwiſchtL“

Ich konnte mich bei der vollendeten Dreiſtigkeit dieſes Irlän⸗ ders eines Lächelns nicht erwehren, und erbot mich, die Entſchei⸗ dung des Streits Jedermann an Bord, der das griechiſche Alpha⸗ bet verſtände, zu überlaſſen. Hierauf ward Morgan wieder vor⸗ geführt, der, nachdem man ihn mit der Sache bekannt gemacht hatte, die Schrift in die Hand nahm, und eine ganze Seite ohne Anſtoß auf Engliſch vorlas, indem er ſo den Streit zu meinen Gunſten entſchied.

Der Dortor wurde durch dieſe Entdeckung ſo wenig außer Saſſung gebracht, daß er vielmehr behauptete, Morgan ſei in das Geheimniß eingeweiht, und wiederhole nur das, was er erfunden habe. Oakum ſagte hierauf:„Jal ja! ich ſehe, ſie ſtecken beide auter Einer Decke,“ und ſchickte meinen Mitgehülfen in ſeine