37

Geſichte, ſo roth wie Scharlach, und den Augen einer Furie auf mich losfuhr, mit in die Seite geſtemmten Händen, mir in's Angeſicht ſpie, und ſagte: ich ſey ein niederträchtiger, verläumde⸗ riſcher Schuft, aber ſie verachte meine Bosheit, und, wofern ihr Papa mich nicht den Händen der Juſtiz überliefere, ſo bleibe ſie keine Racht länger unter ſeinem Dache.

Zugleich nahm Gawkh einen herausfordernden Blick an, und ſagte mir, er ſtrafe alle Lügen, welche ich gegen ihn vorbringe, mit Verachtung; doch wenn ich ſeine Frau zu beſchimpfen wage, ſo werde er mich tödten, bei Gott! Auf dieſe Drohung gab ich zur Antwort:„Ich wünſche zu Gott, ich könnte Dir an einem ein⸗ ſamen Orte aufſtoßen, damit ich Gelegenheit bekäme, Dich für Deine Treuloſigkeit gegen mich zu züchtigen, und die Welt von einem ſolchen Schurken zu befreien. Was hält mich jetzt ab,“ ſagte ich und ergriff eine alte neben mir ſtehende Flaſche,„mir dieſe Gerechtigkeit zu verſchaffen?“

Kaum hatte ich dieſer Waffe mich bemächtigt, als Gawky und ſein Vater in ſolcher Eile ſich zurückzogen, daß der Eine den An⸗ dern überrannte, und ſie mit einander die Treppe hinabpurzelten, während meine Herrin vor Furcht in Ohnmacht ſiel, und ihre Tochter frug, ob ich ſie ermorden wolle. Ich gab ihr zu ver⸗ ſehen, Nichts liege von meiner Abſicht weiter entfernt, ich wolle ſie den Qualen ihres eigenen Gewiſſens überlaſſen, ſey aber feſt entſchloſſen, ihrem Gatten die Naſe aufzuſchlitzen, wo das Schick⸗ ſal mir eine paſſende Gelegenheit hiezu verſchaffen würde. Hier⸗ auf ging ich die Treppe hinab, und ſtieß auf Lavement, der zit⸗ ternd und bebend, mit der Mörſerkeule in der Hand, herauf kam, während Gawly, mit dem Degen bewaffnet, ihn vor ſich her ſchob.

Ich verlangte eine Unterredung, und verſicherte ſie von mei⸗ nen friedlichen Abſichten. Hierauf rief Gawko zornſchnaubend: „Ach, Schurke! Ihr habt mein liebes Weib getödtet.“ Und der Apotheker rief aus:„Ach, coquin! wo ift mein Kind!“