Teil eines Werkes 
2. Band, Roderich Random : Roman : 2. Band (1840) The adventures of Roderick Random
Entstehung
Einzelbild herunterladen

11

Nichts peinlicher iſt, als der Zweifel dubio, procul dupio, nil dubius. Mein Freund oder Verwandter, oder wie Ihr wollt, oder beides, der Schulmeiſter nämlich hat, da er weiß, wie ſehr ich an Euch Antheil nahm denn ſeid überzeugt, daß ich es nicht daran fehlen ließ, Eure guten Eigenſchaften ihm herauszuſtreichen! beiläufig geſagt, er hat beſchloſſen, Euch die Ausſprache des Engliſchen zu lehren, ohne was Ihr, wie er ſagt, für das Ge⸗ ſchäft hier zu Lande nicht geeignet ſeid ich ſage, mein Ver⸗ wandter hat zu Euren Gunſten mit einem franzöſiſchen Apotheker, der eines Gehülfen benöthigt iſt, geſprochen, und auf ſeine Em⸗ pfehlung hin bekommt Ihr jährlich ſünfzehn Pfund, nebſt Bett und Tiſch, ſofern Ihr Luſt habt.

Bei dieſer Nachricht war mein Intereſſe zu ſehr betheiligt, als daß ich mit Gleichgültigkeit ſie hätte anhören ſollen; ſondern aufſpringend drang ich in Strap, mich ſogleich in ſeines Freundes Haus zu begleiten, damit ich auch durch den geringſten Verzug meinerſeits dieſe Gelegenheit nicht verſäumte. Man ſagte uns, der Schulmeiſter befinde ſich in Geſellſchaft in einem benachbarten Wirthshauſe, wohin wir uns begaben, und wo wir ihn mit dem fraglichen Individuum, dem Apotheker, trinkend antrafen.

Als wir ihn hatten herauskommen laſſen, und er meine Un⸗ geduld bemerkte, ſo brach er in ſeinen gewöhnlichen Ausruf der Verwunderung aus, und ſprach:

O Chriſtus! Ich vermuthe, als Ihr von dieſem Anerbieten hörtet, nahmt Ihr Euch nicht Zeit genug, die Treppe herabzugehen, ſondern ſpranget aus dem Fenſter. Ueberranntet ihr keinen Laſt⸗ träger, oder kein Auſterweib auf der Straße? Eine Gnade von Gott war es, daß Ihr nicht Euer Hirn an einem Pfoſten auf Eurem Wege daher ausſtießet. Bei meinem Gewiſſen! ich glaube, wäre ich geweſen in den innerſten Gemächern meiner Wohnung den wahren penetralibus ſogär im Bette bei meiner Frau Euere Heftigkeit würde nicht geachtet haben Riegel, Schlöſſer, Anſtand,