103

habe, und hieß ſie ihm noch für ſeine Mäßigung zu danken, denn er würde ſie ſonſt für Schmerzensgeld verantwortlich machen.

Da Strap vorausſah, daß man die ganze Sache ihm vor die Thüre legen würde, ſo gab er das Verſprechen, die Köchin zufrie⸗ den zu ſtellen, und ließ zur Beruhigung des Trommlers einen Schluck Branntwein kommen, der denſelben vollkommen zufrieden ſtellte und allen Feindſeligkeiten ein Ende machte. Nach dieſem Vergleiche ſetzten wir nebſt unſerem Wirthe uns an einen Tiſch und aßen ganz köſtlich ein Lendenſtück zu Mittag; unſere Rech⸗ nung betrug für jeden zwei Pence und einen halben Penny, Brod und Dünnbier eingerechnet.

Vierzehntes Kapitel.

Wir beſuchen Strap's Freund; ſeine Beſchreibung; ſein Rath; wir gehen in Herrn Cringer's Haus; man verſagt uns den Zutritt; Strap hat ein ungluͤckliches Ereigniß; ſein Benehmen dabei; ein außerordentliches Aben⸗ teuer begiebt ſich, in Folge deſſen ich all mein Geld verliere.

Nachmittags machte mein Gefährte den Vorſchlag, ſeinen Freund, der, wie man uns ſagte, in der Nachbarſchaft wohne, zu beſuchen, wohin wir uns ſogleich begaben, und ſo glücklich waren, ihn zu Hauſe anzutreffen. Dieſer Herr, welcher vor drei oder vier Jah⸗ ren aus Schottland herübergekommen war, leitete in der Stadt eine Schule, wo er die lateiniſche, franzöſiſche und italieniſche Sprache lehrte; doch das, wozu er hauptſächlich Anleitung gab, war die Ausſprache der engliſchen Sprache, nach einer ſchnelleren und ungewöhnlicheren Methode, als je zuvor ausgeübt ward; und wirklich! wenn ſeine Schüler gleich ihrem Lehrer ſprachen, ſo wurde der letztere Theil ſeiner Aufgabe gewiß auf das befriedigendſte gelöst;