Teil eines Werkes 
1. Band, Roderich Random : Roman : 1. Band (1839) The adventures of Roderick Random
Entstehung
Einzelbild herunterladen

102

die mit Tüchern gedeckt waren, vor denen mir übel ward, ver⸗ ſpeisten.

Während ich voll Erſtaunen daſtand, unentſchloſſen, ob ich ſitzen oder wieder hinaufſteigen folle, verfehlte Strap beim Hinab⸗

gehen eine der Stufen, ſtürzte kopfüber in dieſe unterirdiſche Gar⸗

küche, und überrann die Köchin, welche eben einem der Gäſte eine

Schüſſel voll Suppe brachte. In ihrem Falle ſchüttete ſie die ganze Beſcheerung einem Trommler bei der Fußgarde, der gerade ihr im

Wege ſtand, auf die Schenkel, und verbrühte ihn ſo erbärmlich, daß er aufſprang, auf⸗ und abtanzte, und eine Ladung Flüche ausſtieß, welche mein Haar emporſträuben machten. Während er die Geſellſchaft auf dieſe Weiſe durch eine, ihm eigen⸗ thümliche Redſeligkeit unterhielt, ſtand die Köchin auf, leerte nach einer herztichen Verwünſchung gegen den armen Urheber des

Unheils, der unter dem Tiſche lag und ſeinen Hintern mit einer

ſchmerzhaften Geberde rieb, ein Salzfaß in ihrer Hand aus, und

legte, indem ſie des Patienten Strümpfe abzog, wobei die Haut

zugleich mitging, den Inhalt des Gefäßes auf die Fleiſchwunde. Kaum war dieſer Umſchlag aufgelegt, ſo brach der Trommler, der in ſeinen Ausrufungen ſchon etwas nachgelaſſen hatte, in ein ſolch entſetzliches Jammergeheul aus, daß die ganze Geſellſchaft zitterte und vebte; hieraufergriff er einen, neben ihm ſtehenden, zinnernen Biertopf, quätſchte ſeine Seiten zuſammen, als beſtünden ſie aus geſchmeidi⸗ gem Leder und knirſchte zugleich mit ſeinen Zähnen auf eine ſchreckliche Weiſe. Da ich die Urſache dieſes heftigen Schmerzens⸗ ausbruchs errieth, ſo hieß ich das Weib das Salz wegwaſchen, und den wunden Theil in Oel baden, was ſie that, und worauf ſogleich Linderung erfolgte. Doch jetzt trat eine Schwierigkeit in

Weg, welche in nichts Geringerem beſtand, als in der Forderung

der Wirthin, daß der Trommler den verdorbenen Topf bezahlen ſolle. Er ſchwur, nichts bezahlen zu wollen, als was er gegeſſen