93

heißt, wie er heißt,“ erwiederte Weazel,„er heißt Tom Rinſer.“ —„Wetter!“ rief Joey,„dann hat er ſeinen eigenen Namen verändert, denn ich wollte wetten, er wurde getauft als John Trotter.“ Dieſe Bemerkung richtete das Gelächter gegen den Kapitän, der ganz außer Faſſung zu kommen ſchien; als Iſaak das Stillſchweigen brach und ſagte:„es iſt einerlei, wer over was er iſt, genug! er hat ſich nicht als der Räuber ausgewieſen, den wir in ihm vermutheten, und wir dürfen Gott danken, daß wir mit genauer Notb entkamen.“—„Goit danken!“ ſagte hier⸗ auf Weazel,„dem Teufel danken! wofür? Wäre er ein Wege⸗ lagerer geweſen, ich würve ſein Blut, ſeinen Leib ſammt den Eingeweiden aufgezehrt haben, ebe er mich oder irgend einen andern in der Kutſche beraubt hätte.“—„Ha, ha, ha!“ rief Miß Jenny,„ich glaube, Ihr werdet Alle diejenigen, welche Ihr todtſchlaget, leicht eſſen können, Kapitän!“ Der Wucherer freute ſich über den glücklichen Ausgang dieſes Abenteuers ſo, daß er ſich's nicht verſagen konnte, dem Kapitän einen Seitenhieb zu geben, indem er bemerkte, Kapitän Weazel ſcheine ein guter Chriſt zu ſein, denn er habe ſich ſtatt körperlicher Waffen mit Geduld und Entſagung gewappnet, und ſeine Rettung durch Furcht und Zittern bewirkt. Dieſe ſatyriſche Bemerkung erregte ein großes Gelächter auf Koſten Weazels, der eine Menge Eide ausſtieß und drohte, Iſaaks Gurgel abzuſchneiden. Der Wucherer faßte dieſe Drohung auf und ſagte:„ihr Herrn und Damen! ich nehme euch Alle zu Zeugen, daß mein Leben durch dieſen blutdürſtigen Offizier gefährdet iſt; man verweiſe ihn zum Frieden!“ Dieſer zweite Spott veranlaßte ein neues Gelächter gegen ihn, und er ließ während unſerer ganzen Reiſe die Flügel gewaltig hängen.