38

Gelüſt nach Ananas hätte blicken laſſen. Dieß hatte dann den er⸗ wünſchten Erfolg, und die Ruhe der Geſellſchaft, welche durch das beträchtliche Verſehen des Gentlemans in keiner geringen Gefahr geſchwebt hatte, wurde völlig wieder hergeſtellt. Am folgenden Mor⸗ gen nach dem Frühſtück gähnte die ſchwangere Dame(wie von un⸗ gefähr, es geſchah aber, um ihren Plan durchzuſetzen) ihrer Schwä⸗ gerin mächtig in's Geſicht. Durch dieſes konvulſiviſche Gähnen ungemein beunruhigt, war die Letztere überzeugt, es ſey ein An⸗ zeichen von Gelüſt, und beſtand darauf, zu wiſſen, wonach ſie eigent⸗ lich ein Verlangen trüge. Mit einem erzwungenen Lächeln erzählte ihr Miſtriß Pickle, ſie habe im Traume von einer ganz vortrefflichen Ananas gegeſſen. Unmittelbar auf dieſe Erklärung ſtieß Miſtriß Grizzle einen lauten Schrei aus, und da ſie ſogleich merkte, daß ihre Schwägerin ſich darüber wunderte, ſchloß ſie dieſelbe in ihre Arme und verſicherte ſie mit einer Art von krampfhaftem Lachen, es ſey ein Freudengeſchrei geweſen, weil es in ihrem Belieben ſtände, das Gelüſt ihrer theuren Schwägerin zu befriedigen, indem eine Dame aus der Nachbarſchaft ihr verſprochen hätte, ihr unverzüglich ein Paar exquiſite Ananaſſe zu ſchicken, und ſie wolle auch heute darnach ausgehen.

Miſtriß Pickle that, als könnte ſie dieß nicht zugeben, und ſagte, ſie wolle ihr dieſe unnöthige Bemühung erſparen; deßhalb wandte ſie vor, und verſicherte, wofern ſie auch einiges Verlangen hätte, eine Ananas zu verzehren, ſo wäre es doch nicht ſo heftig, daß böſe Folgen daraus entſtehen könnten, wenn es nicht geſtillt würde. Doch brachte ſie die Verſicherung auf eine Weiſe vor(und in ſo etwas war ſie Meiſterin), daß Miſtriß Grizzle, ſtatt dadurch abgehalten zu werden, vielmehr angeſpornt ward, ſich ſogleich auf den Weg zu machen. Doch nicht nach der Lady, denn dieſe und ihr Verſprechen hatte ſie nur erdichtet, um ihre Schwägerin zu beruhi⸗ gen, ſondern ſie trat eine Reiſe durch die ganze Grafſchaft auf gutes Glück an, ob ſie die Unglücksfrucht finden möchte, die ihr und