31

Ich brauche wohl dem Leſer nicht erſt zu berichten, daß ſich während dieſes ganzen Feſtes der Commodore und ſein Lieutenant ganz außer ihrem Elemente befanden. Dieß war auch der Fall bei dem Bräutigam. Er war völlig Fremdling in jeder Art des feinen Umgangs, daher befand er ſich, ſo lange dieſer Auftritt dauerte, auf der allerſchmerzlichſten Folter. Trunnion, der, bevor er abge⸗ dankt wurde, kaum ein einziges Mal am Lande geweſen war, und der ſich in ſeinem ganzen Leben in keiner vornehmern Geſellſchaft von Frauenzimmern befunden hatte, als die ſind, die auf der Spitze von Portsmouth heerdenweiſe umherſchweifen, wußte ſich hier in ſeinem Thun und Laſſen weniger zu helfen, als wenn er auf der See von der ganzen franzöſiſchen Flotte umringt geweſen wäre. Von ſeiner Geburt an hatte er nie das Wort„Madam“ über ſeine Lippen gehen laſſen. Er war ſo weit davon entfernt, ſich mit den Frauenzimmern in ein Geſpräch einzulaſſen, daß er nicht einmal ihre Höflichkeiten erwiederte, ja ſelbſt nicht durch das leichteſte Kopfnicken ihnen dankte, wenn ſie ſeine Geſundheit tranken. Lieber, glaube ich, wäre er erſtickt, als daß er nur den ſchlichten Ausdruck: gehorſamer Diener! über ſeine Lippen gebracht hätte. Eben ſo unbeweglich war er in Rückſicht ſeines Körpers. Denn er ſaß, ſey es nun aus Halsſtarrigkeit oder Blödigkeit, baumſteif, ohne ſich im Mindeſten zu regen. Dieß reizte den Humor eines Spaßvogels, ſich an den Lieutenant zu wenden und ihn zu fragen: ob dieß der Commodore ſelbſt wäre oder der hölzerne Löwe, der ſonſt vor deſſen Garten⸗ thüre zu ſtehen pflege? Ein Bild, das, wie man geſtehen muß, keine geringe Aehnlichkeit mit ihm hatte.

Maſter Hatchway, der nicht ſo unpolirt war wie der Commodore, und einigermaßen Begriffe vom geſellſchaftlichen Leben hatte, ſpielte eine weniger barokke Figur. Dann aber war er ein Witzbold, und befand ſich als ſolcher nur dann wohl, wenn man ihm diejenige Auszeichnung angedeihen ließ, die er ſeiner Meinung nach eben vollauf verdiente.