— 197—

auch in der ſhi heit ihrer Schneider.“

Beatrix uͤberſah den Blick des Stolzes und der Genugthuung nicht, den Dudley bei dieſen Worten auf ſeinen eigenen prachtvollen Anzug warf, welcher in Paris verfertigt worden; und mit jener Hoheit und Wuͤrde, die ihr ſo na⸗ tuͤrlich war, entgegnete ſie:„Wahrhaftig, mein Herr Dudley, die engliſchen Maädchen auf dem Lande, welche weder Aufſatze aus Paris, noch Mieder aus Savoyen, noch Kragen aus Vene⸗ dig, noch Hauben und Schärpen aus Frank⸗ reich haben, muͤſſen in den Augen derer, welche nur gewohnt ſind, den Flitterſtaat frem⸗ der Damen zu ſehen, wie ſchmutzige Dutß maͤdchen erſcheinen.“

„Außer, wenn ſie wie Miß Fitmauriteſ entgegnete Dudley mit einem Blicke ehrfurchts⸗ voller Bewunderung,„mit der uͤberlegenen Schoͤnheit der Englaͤnderinnen die natuͤrliche Grazie vereinigen, die alles verherrlicht, bei dem ſie ſich zeigt, und die ſchon durch 6 ſelbſt die ſchoͤnſte Mode bildet.“

„Die Mode der Schmeichelei kann man wenigſtens bei unſeren Nachbaren trefflich er⸗ langen,“ ſagte Beatrix, nicht allein verſoͤhnt, ſondern ſogar erfreut durch die feine Wendung, die er ſeinen Worten zu geben gewußt hatte;