der Bauchredner. 223

kung dieſes Erperiment wohl haben könnte. und da er

ſich die ertheilten Befehle ſelbſt genau gemerkt hatte, ſo begann er mit dem Ausrufe:»Hiſſen!«

»Nein, nein! gehn laſſen!« ſagte der Capitain.

»Gehn laſſen!« rief der Burſche.

»Hiſſen!« rief Valentin abermals.

»Wer hat Dir das geſagt?⸗ fragte der Capitain den Jungen.

»Halt! halt!« rief Valentin, und im Augenblick wurde die Maſchine gehemmt.

»Was fällt Dir ein 2 rief der Capitain.»Bedenke ja, was Dir bevorſtebt.. Vorwaͤrts, und mach mir ſolche Dummheiten nicht mehr.«

»Vorwaͤrts!« rief der Junge, der nicht klug daraus werden konnte, obgleich er uͤberall umherſah und ſich ener⸗ giſch den Kopf kratzte.

In dieſem Augenblicke ſah man eine Fähre warten, im Begriff, drei Paſſagiere an Bord zu bringen, und als dus Schif ſch ihr näherte, hob der Capitain die Hand auf.*

»Hiſſen!« rief der Burſche, der die Hand beobachtete,

und als ſie ſich abermals bewegte, commandirte er:»Haltle

.