Teil eines Werkes 
11. Bändchen (1827) Die beiden Veroneser : Lustspiel / von Shakspeare ; frei bearbeitet von Meyer
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Tret' ich mit Fuͤßen. Ah! was ſteht denn hier?

Der liebewunde Proteus! O du armer,

Du wunder Name! Wie auf Pflaumen ſoll

Mein Buſen dich, bis du geneſen, wiegen;

und mit dem gluͤhſten Kuſſe heil ich dich.

Noch zweimal, dreimal leſ' ichProteus⸗ hier;

Still, ſtill doch, lieber Wind, verwehe mir

Kein Wort, bis ich gefunden jede Silbe

In dieſem Brief, nur meinen Ramen nicht!

Den moͤg' ein Wirbelwind an einen Fels,

Der furchtbar uͤber's Meer hinabhaͤngt, ſchleudern,

Und dann ihn ſtuͤrzen in die wilde Fluth.

Sieh, ſieh! in einer Zeile ſteht ſein Name

Zweimal:Der arme, der verlor'ne Proteus,

Den Liebe zog zur ſuͤßen Julia,

Vertilgen will ich der Grauſamen Name!

Doch nein! nein, nein! Hat er ihn doch ſo lieblich

Gepaart mit ſeinem ſchwermuthsvollen eignen!

So falte ich den einen auf den andern

Nun kuͤßt, umarmt euch, ſtreitet was ihr wollt! (Lucette kommt zuruͤck).

L e

's iſt aufgetragen, Fraͤulein; euer Vater

Erwartet euch.

N

Juie. So komm, wir wollen gehen! Lueette Mein Fräulein, ſollen die Papiere da, Die Schwaͤtzer, liegen bleiben?

Wenn ſie fuͤr dich von Werth ſind.

Lies ſie auf,