Teil eines Werkes 
11. Bändchen (1827) Die beiden Veroneser : Lustspiel / von Shakspeare ; frei bearbeitet von Meyer
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Je. Den Tenor erſtickt Dein regelloſer Baß. Ich ſuchte nur Darin mit Proteus wettzueifern. Nein! Nicht laͤnger ſoll mich dein Geſchwaͤtz belaͤſt'gen; Sieh hier, daß ich, dir widerſprechen kann. (ſie zerreißt den Brief). Geh, pack' dich fort! Laß liegen dies Papier, Das du nur deshalb vorhin aufhobſt, um mich zu aͤrgern. (ſeitwaͤrts). Sie benimmt ſich ſeltſam! Und doch behagen wuͤrd' es ihr, wenn ich Durch einen zweiten Brief ſie alſo kraͤnkte. (Sie geht ab). Suie (Die Stuͤcke des zerriſſenen Briefs aufſammelnd). Verruchte Haͤnde! Solche Liebesworte So zu vernichten! O grauſame Wespen! So ſuͤßer Honig dienet euch zur Rahrung, und gleichwohl toͤdtet ihr mit eurem Stachel Die Bienen, die ihn euch geſpendet! Kuͤſſen Will ich, zur Suͤhne, jedes Stuͤck des Briefes. Ich unhold!(tiest):Holde Julie! ach! und was?

Unholde Julie!« unverſchamter! da!

So werf' ich deinen Namen auf die Straße, Daß er zerſchelle; deinen uebermuth