26 Cymbeline. A. I.

Imog. Ich ſchrelbe. Schickt Eu're Kiſte; ſie wird Und ſicher Euch zuruͤck geſtellt. Lebt wohl.

(Sie gehn ab.)

Z weiter Aufzug.

Erſte Szene. Brittanien, ein Hof vor dem Pallaſt.

(Cloten tritt auf mit zwei Edelleuten.)

Cloten.

Hatte je ein Menſch ſolch Ungluͤck! wenn meine Kugel ſchon die andre beruͤhrte, weggeſtoßen zu werden! Ich hatte hun⸗ dert Pfund darauf geſetzt: und dann muß ſolch ein verwuͤnſch⸗ ter Maulaffe mir noch mein Fluchen vorwerfen; als wenn ich meine Fluͤche von ihm borgte, und ſie nicht nach Gefallen aus⸗ geben koͤnnte.

1. Edelm. Was hat es ihm geholfen? Ihr habt ihm mit Eurer Kugel den Kopf zerſchlagen.

2. Edelm.(für ſich.) Wenn ſein Verſtand dem Verwun⸗ denden gleich waͤre, ſo ware er alle ausgelaufen.

Clot. Wenn ein vornehmer Herr Luſt hat zu fluchen, ſo ſchickt ſich's nicht fuͤr irgend jemand, der dabei iſt, ihm ſeine Fluche verſchneiden zu wollen.

2. Edelm. Nein, mein Prinz.(für ſich.) oder ihnen die Ohren zu ſtutzen. Clot. Verwuͤnſchter Hund!— Ich ihm Genugthuung geben? Ich wollte er waͤre von meinem Range! 4

Edelm.(für ſich.) Um auch ſolche Range zu ſeyn wie du?

Clot. Nichts auf der Welt kann mich ſo aͤrgern,— der Henker hol's! Ich möchte lieber nicht ſo vornehm ſeyn als ich bin; ſie getrauen ſich nicht mit mir zu fechten, wegen der Kö⸗