6 Coriolanus. A. I.

Und, wechſelſeitig unterſiuͤtzt, dem Willen Und allgemeinen Wohl und Nutzen dienten Des ganzen Leib's. Der Bauch erwiderte—

1. Buͤrg. Gut, Herr, was hat der Bauch denn nun erwidert?

Wien. Ich ſag' es gleich.— Mit einer Art von

Laͤcheln, Das nicht von Herzen ging, nur gleichſam ſo— (Denn ſeht, ich kaun den Bauch ja laͤcheln laſſen So gut als ſprechen,) gab er hoͤhniſch Antwort Den mißvergnüͤgten Gliedern, die rebelliſch Die Einkuͤnft' ihm nicht gönnten; ganz ſo paſſend Wie Ihr auf unſte Senatoren ſcheltet, Weil ſie nicht ſind wie Ihr. 1. Bürg. Des Bauches Antwort. Wie!

. Das fuͤrſtlich, hohe Haupt; das wache Auge; Das Herz, der kluge Rath; der Arm, der Krieger, Das Bein, das Roß; die Zunge, der Trompeter; Nebſt andern Aemtern noch, und kleinern Huͤlfen In dieſem unſerm Ban, wenn ſie— Men. Was denn? Mein Treu! der Menſch da ſchwatzt. Was denn? was denn?

1. Buͤrg. So wuͤrden eingezwaͤngt vom Freſſer Bauch Der nur des Leibes Abfinß— 4 Men. Gut, was denn?

1. Bürg. Die andern Kraͤfte, wenn ſie nun ſo klagten, Der Bauch, was konnt' er ſagen? Wen. Ihr ſollt's hoͤren. Schenkt Ihr ein Bißchen, was Ihr wenig habt, Geduld, ſo ſag' ich Euch des Bauches Antwort. 1. Bürg. Ihr macht es lang.

Mien. Jetzt paßt wohl auf, mein Freund! Si hoͤchſt verſtaͤnd'ger Bauch, er war bedaͤchtig,

icht raſch, gleich den Beſchuld'gern, und ſprach ſo: Wahr iſt's, ihr einverleibten Freunde, ſagt' er, Zuerſt nehm' ich die ganze Nahrung auf, Von der ihr alle lebt; und das iſt recht, 3 Weil ich des Vorrathshaus, die Werkſtatt bin Des ganzen Koͤrpers. Doch bedenkt es wohl; Durch eures Blutes Strome ſend' ich ſie Bis an den Hof, das Herz— den Thron, das Hirn, Und durch des Koͤrpers Gaͤng' und Windungen Empfaͤngt der ſtaͤriſte Nerv', die feinſte Ader

———

e