Sz. 1. Viel Lärmen um Nichts. 323

D. Pedro. Nun, guter Alter, zankt doch nicht mit uns. Ant. Schafft ihm ein Zank ſein Recht, ſo weiß ich ſolche, Die wohl den Kuͤrzern zoͤgen. Claud. Ey, wer kraͤnkt' ihn? Leon. Ha, wahrlich Du! Du kraͤnkteſt mich, Du Heuchler!— O leg' die Hand nur nicht an Deinen Degen, Ich fuͤrchte nichts. Claud. Verdorre dieſe Hand, Eh' ſie dem Alter ſo zu drohen daͤchte. Die Hand am Schwerdt hat nichts bedeutet, wahrlich! Leon. Ha, Mann! Nicht grinſe ſo, und ſpotte meiner! 3h ſpreche nicht als Thor und bloͤder Greis, och unter meines Alters Freybrief ruͤhm' ich, Was ich als Juͤngling that, was ich noch thaͤte, Waͤr' ich nicht alt: Rein, hoͤr' es auf dein Haupt, Du kraͤnkteſt ſo mein ſchuldlos Kind und mich, Daß ich ablege meine Wuͤrd' und Ehrfurcht: Mit grauem Haar und vieler Jahre Druck Fordr' ich Dich hier, als Mann Dich mir zu ſtellen. Ich ſage, Du belogſt mein armes Kind. ein falſches Zeugniß hat ihr Herz durchbohrt, Und unter ihren Ahnen ruht ſie jetzt, Ha! in dem Grab, wo Schande nimmer ſchlief, Als ihre, die Dein Schurkenſtreich erſann. Claud. Mein Schurkenſtreich? Leon. Ja, Deiner, Claudio, Deiner. D. Ped. Ihr druckt Euch unrecht aus, Signor. Leon. Mein Prinz, An ihm will ich's beweiſen, wenn er's wagt, Trotz ſeiner Fechterkunſt und raſchen Uebung, Troß ſeiner Jugend Lenz, und muntern Bluͤthe. Claud. Laßt mich. Ich habe nichts mit Euch zu ſchaffen. Leon. So willſt Du gehn? Du haſt mein Kind gemordet. Ermord'ſt Du, Knabe, mich, mord'ſt Du'nen Mann. Ant. Er muß uns beyde morden, ja, zwey Maͤnner, Darauf kommt's hier nicht an: zuerſt den Einen; Ja, wer gewinnt, der lacht. Mir ſteh' er Rede! Herr Jung! ich haue Deine Finten durch, Ja, ja, ſo wahr ich Edelmann, das will ich! Leon. Bruder 24*