Sz. 2. Zweyter Theil. 297

So daß dieß Land, ganz wie ein trotzend Weib, Das ihn erzuͤrnt, mit Streichen ihr zu drohn, Wie er nun ſchlaͤgt, ſein Kind entgegen hält, Und ſchweben macht entſchloßne Zuͤchtigung Im Arm, der ſchon zur Ausfuͤhrung erhoben. waſt. Auch hat der Koͤnig alle ſeine Ruthen An vor'gen Uebertretern aufgebraucht, Ihm fehlen nun Werkzeuge ſelbſt zum ſtrafen, Daß ſeine Macht, ein klauenloſer Loͤwe, Drohn, doch nicht faſſen kann. Erzb. Das iſt ſehr wahr, Und darum glaubt nur, wertheſter Lord Marſchall, Wird jetzt die Ausſoͤhnung zu Stand gebracht, So wird, wie ein geheiltes Bein, der Friede Nur ſtaͤrker durch den Bruch. mowb. Es mag dann ſeyn. Da kommt der Lord von Weſtmoreland zuruͤck. (Weſtmoreland kommt zuruͤck.) weſt. Der Prinz iſt in der Näh; gefaͤllts Eu'r Edlen, In gleichem Abſtand zwiſchen unſern Heeren Den gnäd'gen Herrn zu treffen? mowb. Eu'r Hochwuͤrden Von YPork, ſo brecht in Gottes Namen auf. 6 Erzb, Bringt unſern Gruß zuvor; Mylord, wir kommen. (Alle ab.)

8 we 9 te 6S z e nnt⸗ Ein anderer Theil des Waldes. (Von einer Seite treten auf Mowbray, der Erzbiſchof,

Haſtings und Andrez von der andern Prinz Johann von Lancaſter, Weſtmoreland, Offiziere und Gefolge.)

pr. Joh. Ihr ſeyd willkommen hier, mein Vetter Mowbray;— F

Habt guten Tag, lieber Herr Erzbiſchof, Und ihr, Lord Haſtings, alle insgeſammt. Mylord von York, es ſtand euch beſſer an, Wie eure Heerd', auf eurer Glocke Ruf, Euch rings umgab, mit Ehrfurcht anzuhoͤren Vom higen Texte eure Auslegung, 6 Als daß ihr hier erſcheint, ein ehr'ner Mann, Mit eurer Trommel Meutervolk ermunternd, Die Lehr' in Wehr, in Tod das Leben wandelnd.