„

„Das nicht,“ verſetzte der junge Don lachend; aber daß Sie allerdings Hufe haben, mögen ſie von allen Kanzeln bekräftigt hören. Wenn ich morgen Padre Do⸗ mingo beichte, daß ich neben einem Ketzer geſeßen, ſo gibt er mir wenigſtens zweiundſiebenzig Roſarios*) zu beten auf.“

„Und werden Sie beten?“ fragte der Britte.

„Das nicht, aber koſtet mich einige Duros, ſie beten zu laſſen.“

„Haben doch eine verdammt bequeme Religion!“ murmelte der Miſter.

„ Unſchätzbar in dieſem Punkte,“ bekräftigte der junge Don.„Um fünf Duros können Sie für jeden Stilettoſtich abſolvirt ſein, und iſt es ein Herege wie Sie, ſo erhalten ſie die Abſolution umſonſt, und eine Indulgencia plenaria zwanzig Duros werth, obendrein. Aber, Carracco! dachte, Sie wären in Senora oder Santa Fe oder Durango**) oder gar im Paradies.“

„Bei meiner Seele! ohne die Escolta Sr. Excellenz

*) Ein Roſenkranz; eine Anzahl Kügelchen, die einzeln abgezählt werden, und wobei ſtets ein ſogenanntes Ave Maria gebetet wird— abwechſelnd mit Vaterunſern.— Die Anzahl derſelben beläuft ſich auf ſechzig bis ſiebzig.

**) Nördliche Staaten von Mexiko; Durango, die Hauptſtadt des Staates gleichen Namens, gegenwärtig Vit⸗ koria, zu Ehren des Präſidenten Vittoria, der in dieſem Staate geboren wurde.