Teil eines Werkes 
2. Theil (1835)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

,

7

fährten ſah. Der Rauchende hatte jedoch zur Vorſicht die Machetto ſeines Gegners in Verwahrung genommen, und fing an ſich ſchnell in Bewegung zu ſetzen, um der Wuth ſeines Kameraden zu entgehen.

Patiencia, Senor! rief er, nach Athem ſchnap⸗ pend:Geduld, gnädiger Herr! Zehn, hundert, tau⸗ ſend Cigarren ſollen Ihre ſein, ſobald wir in deren Beſitz gelangen!

Que te lleven todos los Demonios de los diez y siete infernos! erwiederte der Beraubte, ſeinen Knittel erfaſſend und dem Räuber auf dem Fuße nacheilend.

Die Beiden waren bereits einigemale um den Por⸗ phyrkegel herumgerannt, und es hatte allen Anſchein, daß der Cigarrendieb ſeine Liebhaberei mit ſeinem Leben werde bezahlen müſſen, als einHalto!*) aus dem Gebüſche donnerte.

Die Beiden ſtanden bei dieſem Rufe wie einge⸗ wurzelt.

Que es este?*) rief die Stimme.

General no perdon Capitano! ſtotterte der Beraubte,el ha mio Cigarro!*ꝓ˙*

Muchachos! verſetzte die Stimme, und der Ka⸗ pitain ſelbſt trat gravitätiſch aus dem Dickichte auf den

*) Halt! **) Was giebt's? es) General, nein, Vergebung, Kapitain! Er hat meine Cigarre!