—,—

— 5—

wie Caguars; keine Ruhe, keine Raſt,— mögen mich alle ſiebzehn Höllen kriegen!— ich——”

„Ich?“ fragte der Andere.

„Sage euch, a Dios! und ſollte der Teufel die Frei⸗ heit Mexiko's holen!“

„Buen viage, Senor!*) meinte der Zweite gäh⸗ nend,„die warten auf Sie.“ Er deutete bei dieſen Wor⸗ ten auf eine Schar Zepilots, oder mexikaniſcher Raben, wie dieſe Raubvögel, mit ſcharfen Klauen und hakenför⸗ migen Schnäbeln, uneigentlich genannt werden, von de⸗ nen ſich eine Unzahl ſo eben über ihren Häuptern auf dem Felſen niedergelaſſen.„Carracco! Calleja würde Sie zum Caballito machen, ehe Sie eine Cigarre anſtecken, oder eine Pinte Pulque leeren könnten.“

„Larifari!“ entgegnete der Andere,„mein Ahuit⸗ zote**) iſt noch nicht gekommen, und meinethalben mag er noch lange wegbleiben.“”

„Wenn er aber doch kommt, oder Sie Senor Don Buſtamente in die Klauen zu fallen das Mißgeſchick ha⸗ ben ſollten, dem Sie, ſo viel wir uns zu erinnern wiſſen, zehn ſeiner beſten Mulos reiſen lehrten, ohne ihre La⸗ dung zu vergeſſen.—“

„Baſta!“ rief der Erſte, der nun an der Unterhal⸗ tung ſatt zu haben ſchien und zur Abwechslung ein Stück

*) Glück auf die Reiſe, Euer Gnaden! **) Unglücksſtern(ſiehe Note oben).