— 10—

Siſſt, an welche die Jeremiade gerichtet war, lag mit ihrer Linken auf die Sophalehne geſtützt, mit der Rechten Paul Clifford haltend. Sie warf einen ſchmachtend wehmüthigen Blick auf die liebliche Schweſter.

„Ach, der arme Staunton wird Trübſal blaſen,“

fuhr ſte fort.„Sieh, ſo eben macht er die zehnte Tour gegen die Batterie*) zu. Geſtern war er eine wirkliche Jammergeſtalt. Ich hätte es nicht über's Herz bringen können, ihm zu verſagen. Wie konnteſt Du nur ſo grauſam ſeyn, Margareth?“¹

„Ach!“u lispelte dieſe mit einem ſchmelzenden Blicke, „wie konnte ich anders? war nicht Ma hinter mir, und ſtieß mich ſo unſanft mit ihrem Ellbogen in den Rücken? Ma iſt zuweilen recht gemein.“

Ein tiefer Seufzer entquoll ihrer Bruſt.

„Ja,“ bekräftigte die Schweſter,„ich weiß gar nicht ,was ſte gegen den armen Staunton hat; aber aufrichtig geſagt, Margareth, die Galopade hat gar

*) Batterie, ein prachtvoller Spaziergang, beinahe an der Mündung des Hudſons in die See, von dem man eine ent⸗ zückende Fernſicht in die Raritanbey, di geegenüberliegenden In⸗ ſeln und New⸗Jerſey genießt. 3