— 9—

in allen Richtungen hinwirkender, gleichſam Richtung ge⸗ bender Geiſt. Er ſchreibt ganz wie der Premierminiſter, der blos Umriſſe zeichnet, die ſein untergeordnetes Perſonal auszuführen hat. Unter allen Schriftſtellern, die ich kenne, hat er ſeine Stellung als Schriftſteller zu den Großen der Erde mit dem ſcharffinnigſten Egoismus aufgefaßt. Er regiert ſo wie ſie. Er ſchrieb als quasi Alliirter— en 4 souverain. Als ſolcher diktirte er ſeiner Nation— dieß iſt eine Beleidigung, welche die Nation ihm nicht hätte hin⸗ gehen laſſen ſollen. Nirgends Geiſtesanſtrengung in der Anlage ſeiner Werke, eine gewiſſe Herablaſſung— Dilet⸗ tantismus— der aber nicht berechnet iſt, der Nation, für die er ſchreibt, Selbſtachtung beizubringen. Selbſt in ſei⸗ nem beſten Romane, Wilhelm Meiſters Lehrjahren, iſt der Rahmen untergeordnete Sache, ja Flickwerk. Aber wieder gicöt es in dieſem Buche ſo herrliche Sachen, die Mignon iſt ſo originell gezeichnet, dieſes verkrüppelte, durch Schläge und Mißhandlungen aller Art ſo eigenwillig gewordene Geſchöpf iſt bei all ſeiner phyſiſchen und moraliſchen Ver⸗ zerrtheit ein ſo anziehendes, unübertreffliches Bild ihres Landes, wo die Zitronen blühen, daß es wieder viele der Sünden dieſes Buches bedeckt. Wie haarſcharf iſt nicht der Charakter Hamlets, wie klaſſiſch nicht die Zergliederung dieſes Shakespeariſchen Meiſterwerkes? Aber, wie geſagt, das Buch hat der Sünden viele, und wenn in dem ſo eben angeführten Punkte der Deutſche dem Schotten überlegen iſt, ſo ſteht er wieder in andern weit hinter ihm zurück, und unendlich in fittlich⸗patriotiſcher Hinſicht.“

„Es war kurz, nachdem die Rezenſion über dieſes Buch in einem der brittiſchen Reviews 1827 erſchienen, ich weiß