— 184— 3 ihm, das von außerordentlichern Auftritten, als ſeine Einbildungskraft ihm beym Durchwuͤhlen der aͤlteſten Zeiten vorgeſtellt hatte, Zeuginn geweſen war. Er fuͤhlte jetzt den Stachel der Neugier, den die Gefahren ſchaͤrfen„ und haͤtte mit Malvolio ſagen koͤnnen:

„Nicht ſoll man mich mehr der Thorheit und des Betruges meiner Einbildungskraft be⸗ ſchuldigen! Hier bin ich im Lande der kriege⸗ riſchen und romantiſchen Abenteuer, um ſie recht kennen zu lernen, fehlt nichts, als daß ich an ihnen Theil nehme!“

Alles, was man Waverley uͤber die Sitten, Gewohnheiten und Gebraͤuche des Landes, in welchem er ſich befand, geſagt hatte, ſchien

ihm eben ſo neu, als außerordentlich. Er hatte

wohl von den Gebirgsraͤubern reden hoͤren, aber er hatte nicht den mindeſten Begriff von den Regeln dieſer Raͤubereyen. Nie haͤtte er geglaubt, daß ihre Haͤuptlinge ihre Mitſchul⸗ digen waͤren, und ihre Auffuͤhrung billigten,

weil ſie bey ſolchen Unternehmungen Gelegen⸗

heit fanden, ihre Unterthanen an das Waffen⸗ handwerk zu gewoͤhnen, und ſich bey den Be⸗ wohnern der Flaͤchen in Furcht zu ſetzen. Sie verlangten, wie ſchon erwaͤhnt, von ihnen einen beſtimmten Tribut(unter dem Vorwande, ihnen