— 181—

wo anders hin in eine entferntere Gegend, und

erſetzt Euere Kuͤhe durch andere.“—

„Und dieſer Beduinenhauptmann,“ ſagte Waverley,„hat einen Platz in der Geſellſchaft? Man erroͤthet nicht, ihm den Namen eines Edelmannes beyzulegen?“—

„Ganz im Gegentheile kommt der Streit meines Vaters mit Fergus Mac⸗Jvor von einer Cantonverſammlung her. Dieſer Hoch⸗ laͤnder wollte den Rang uͤber alle Edle der Flaͤchen haben, und nur mein Vater wagte es, ihm dieſes Recht ſtreitig zu machen. Einige Zeit darauf ließ ihm Mac⸗Jvor andeuten, er waͤre ſein Vaſall, und muͤſſe ihm Tribut zah⸗ len. Ich gebe Euch zu uͤberlegen, Capitain, wie groß meines Vaters Zorn ſeyn mußte, als er das Abkommen fuhr, welches der Amt⸗ mann ohne ſein Wiſſen deßhalb getroffen hatte? Ein Zweykampf hätte ſtatt gefunden, allein Mac⸗Jvor ſagte höͤflicherweiſe: Er wuͤrd ſeine Hand nie gegen ein ſo ehrwuͤrdiges, allgemein geliebtes Haupt erheben.— Ach wollte Gott! daß ſie fortwaͤhrend in Eintracht gelebt haͤt⸗ ten!“—

„Sagt mir, Miß Bradwardine, habt Ihr je den Herrn Mac⸗Jvor geſehen, und iſt die⸗ ſes ſein wahrer Name?“ 3