451

2²2’”— ⏑——— Q ͤ—

₰—

*

Zweiltes Kapilel.

Wann kommen wir drei uns wieder entgegen, Beim Donner, Blitzen, oder beim Regen?

Shakeſpear, Macbeth.

——

Oaleich das Pochen immer ſtaͤrker wurde, antwortete doch die Alte nicht darauf, ſondern ſchien im Gegentheil durch dieſe Stoͤrung bewogen zu werden, noch emſiger an ihrem Spinnrocken zu arbeiten. Endlich hoͤrte man ein Gepolter in der Gegend des Einganges, und, vermuthlich mittelſt ei⸗ nes verborgenen Handgriffs, ward die von innen verriegelte Thuͤr eroͤffnet, und es trat jemand in die Huͤtte. Auch jetzt ruͤckte ſich die Frau nicht von ihrem Seſſel, und der Eintre⸗ tende, indem er eine Laſt von altem Bretterwerk zu Boden warf, war gendthigt, ſelbſt das Geſpraͤch anzufangen, welches

folgendermaßen in breitem Engliſch und mit einem langſa⸗

men Tone geſchah: Yas machſt Du nicht die Thuͤre auf, alte Mutter?—

Hab' lang' gepocht.—

I. Bd. 121