— 41—

ſtuͤrzte ihn frendig aus auf die Geſunbheit des Reiſenden.

Ein Signal von Fergus ließ die Muſtkan⸗ ten ſchweigen.„Freunde,“ rief er mit ſtarker Stimme,„ſind die Geſänge ſo ſelten worden daß Mac⸗Murrough keinen derſelben finden kann?“—

Der Greis, der aus dem Geſchlechte der Barden(Bhairdh) ſtammte, ſtand ſogleich auf und fing erſt mit ſchwacher, von Seufzern un⸗ terbrochner Stimme an zu ſingen; belebte ſich dann nach und nach, und endete damit, daß er ſeine Begeiſterung der ganzen Geſellſchaft mittheilte. Indem er vortrug, hatte er die Augen niedergeſchlagen, bald ließ er ſie aber ſtolz umhergehn, weniger um Aufmerkſamkeit zu erbitten, als um ſie zu empfehlen; ſeine Bewegungen waren eben ſo ehrfurchtgebietend, als ſeine Blicke. Eduard beobachtete ihn mit dem groͤßten Intereſſe, und lieh dem Galiſchen Sang ein aufmerkſames Ohr. Ob er gleich kein Wort von dieſer Sprache verſtand, ſo glaubte er zu bemerken, daß er den Hintritt mehrerer Krieger beweine, daß er andere lob⸗ preiſe, ſie durch ſein Lied anreitze, ermuthige und durch Vorwuͤrfe in Bewegung ſetze. Er glaubte ſogar ſeinen Namen zu unterſcheiden,