21 nimmſt dir große Freiheit, ſagte der Graf, jedoch mit leiſerer Stimme.

Ja wohl, ohne Zweifel, ſagte Hereward. Wenn das Haus brennt, ſo kümmere ich mich wenig darum, zu erfahren, ob das Waſſer, welches ich hineinſchütte, wohlriecht oder nicht.

Dieſe Worte brachten dem Grafen das Gemaͤlde ſeiner Lage vor die Augen; und wenn er auch nicht mit der Art, wie ſich der Angelſachſe gerechtfertigt hatte, zufrieden war, ſo war er doch wenigſtens ſtille. Man vernahm in einiger Entfernung Geraͤuſch; die Graͤfin hoͤrte es, und wechſelte ihre Farbe.— Agathe, ſagte ſie, wir gleichen den Kaͤmpfern in den Schran⸗ ken, und jetzt kommt unſer Gegner an. Laß uns in jenes andere Zimmer gehen, und um einige Au⸗ genblicke eine ſo unangenehme Begegnung verſchieben. Bei dieſen Worten gingen ſie zuſammen in ein an das Hauptgemach ſtoßendes Zimmer, deſſen Thüre hinter dem Sopha war, worauf Brunhilde geſeſſen hatte.

Kaum waren ſie hinausgegangen, als, wie es in Schauſpielen heißt, der Cäſar und Agelaſtes von der entgegengeſetzten Seite eintraten. Sie hatten viel⸗ leicht die letzten Worte Brunhildens gehört, denn der Cäſar ſagte leiſe:

Militat omnis amans, et habet sua castra Cupido.

Wie! unſere ſchoͤne Feindin hat ſich an der Spitze ihrer Streitkräfte zurüͤckgezogen? Einerlei! das be⸗