12 Wuͤrde dagegen mein Tod dein Weib befreien, wenn es gefangen iſt? Kann er ihre Ehre wiederherſtellen wenn ſie befleckt worden iſt? Wird dadurch nicht das einzige Weſen aus der Welt geſchafft, welches geneigt iſt dir zu helfen, und welches hofft dich mit deinem Weibe zu vereinigen und dich wieder an die Spitze deiner Krieger zu ſtellen?

Ich that dir Unrecht, ſagte der Graf von Paris, großes Unrecht. Aber ſiehe dich vor, mein tapfrer Freund, den Namen Brunhildens von Aspramont mit dem Worte Unehre in Verbindung zu bringen; und anſtatt dieſer gehäſſigen Reden ſage mir, wohin wir gegenwaͤrtig gehen.

Zu vn Gaͤrten der Eythere von Agelaſtes, und wir ſind mt mehr weit davon entfernt. Indeſſen muß es einen kuͤrnren Weg dahin geben, denn ſonſt könnte ich mir nicht erlaͤren, wie er in ſo kurzer Zeit aus den Truͤmmern des Iſistempels und aus dem Blakernalpallaſte zu den Reizen ſeiner Gaͤrten eilen kann.

Und warum und ſeit wann glaubſt du, daß die Graͤfin in jenen Gärten gefangen gehalten wird?

Seit geſtern. Ich wachte ſorgfäͤltig uͤber den Ca⸗ ſar und eure Gemahlin, und mehrere meiner Kame⸗ raden thaten auf mein Verlangen daſſelbe. Wir be⸗ merkten offenbar an Ricephorus Aeußerungen der Bewunderung, und, wie es uns ſchien, auch Zeichen des Zornes an der Graͤfin; dgraus ſchloß ich nun,